Vertaling van "szyfrogramu" in Engels
Kryptoanaliza polega na wykorzystaniu różnych metod do odkrycia tekstu jawnego z szyfrogramu.
Cryptanalysis involves using various methods to uncover the plaintext from ciphertext.
Deszyfrowanie szyfrogramu odbywa się za pomocą dokładnie takiego samego algorytmu.
Decryption of the ciphertext uses exactly the same algorithm.
Za łączność ze stacją SN0LEAK operator otrzymuje wszystkie zestawy danych potrzebne do rozkodowania pierwszego nie w pełni rozkodowanego szyfrogramu.
For QSO with the SN0LEAK station operator receives all necessary data to decode the first not fully decoded cryptogram.
Dla odszyfrowania jednego szyfrogramu wymagane są łączności ze wszystkimi z trzech stacji o sufiksie ENIGMA.
In order to decode one cryptogram it is necessary to make QSO with all three stations with the ENIGMA suffix.
Podczas każdej rundy R-Mixing wykonywane są cztery operacje R-Mixing, przeprowadzane na czterech słowach bloku szyfrogramu
Each R-Mixing Round consists of four R-Mixing operations, performed on four words of the encrypted data block
Podczas każdej rundy R-Mashing wykonywane są cztery operacje R-Mashing, przeprowadzane na czterech słowach bloku szyfrogramu
Each R-Mashing Round consists of four R-Mashing operations, performed on four words of the encrypted data block
Metoda ta ma głównie za zadanie utrudnić odróżnianie liter szyfrogramu od tekstu jawnego.
The method is intended to make difficult distinction ciphertext letters from plaintext letters.
Dla każdej takiej próby można wygenerować wszystkie możliwe klucze szyfrujące i odejmować je od szyfrogramu otrzymując potencjalne znaki tekstu jawnego.
For each correct solution, one should create all possible encrypting keys and subtract them from the ciphertext, receiving potential plaintext letters.
Jednak w tym przypadku, zarówno tekst jawny, jak i sekretny klucz tworzą poprawne słowa i zdania, co znacznie ułatwia analizę szyfrogramu.
However in this case both plaintext and secret key consist of existing words and sentences, which makes ciphertext analysis much easier.
Dalsza kryptoanaliza szyfrogramu może polegać na podmienianiu liczb na litery metodą prób i błędów w poszukiwaniu rozwiązań ujawniających fragmenty tekstu jawnego.
Further analysis of the ciphertext can rely on changing numbers into letters using a trial and error method looking for solutions which disclose fragments of the original plaintext.
Innymi słowy, adwersarz nie powinien mieć możliwości wygenerowania szyfrogramu, którego odpowiadający mu tekst jawny jest związany z oryginalną wiadomością relacją, która uwzględnia klucz publiczny.
In other words, the adversary shouldn't be able to come up with a ciphertext whose underlying plaintext is related to the original message through a relation that also takes public keys into account.
Wielkości bloków tekstu jawnego i szyfrogramu są takie same i wynoszą zawsze 128 bitów.
The length of plaintext and ciphertext blocks is always equal to 128 bits.
Dzięki uniknięciu cyklicznego powtarzania tych samych liter klucza, szyfr ten jest odporny na ataki bazujące na podzieleniu szyfrogramu na kilka części odpowiadającym poszczególnym znakom klucza.
Due to avoid repetition of the same secret key letters, the cipher is resistant to attacks based on dividing ciphertext into parts corresponding to subsequent secret key characters.
