Vertaling van "szyfrogramy" in Engels
Operatorzy którzy otrzymają i poprawnie zdekodują co najmniej trzy szyfrogramy zostaną nagrodzeni dyplomem do pobrania ze strony akcji, na którym widnieć będzie znak oraz imię operatora jak i również ilość zdekodowanych szyfrogramów.
The operator who will receive and correctly decode at least 3 cryptograms will be rewarded with a diploma, which can be downloaded from the event web site, containing call sign and the name of operator as well as number of decoded cryptograms.
Będą to np. szyfrogramy dotyczące reakcji niektórych krajów socjalistycznych na wizytę papieża w Polsce, ale także reakcji w USA, Wielkiej Brytanii czy Francji.
These are, for example, cryptograms regarding the reaction of some socialist countries to the Pope's visit to Poland, but also reactions in the US, Great Britain or France.
Istnieje znaczna debata, czy pozostałe dwa szyfrogramy to prawda czy mistyfikacja.
There has been considerable debate over whether the remaining two ciphertexts are real or hoaxes.
Można wyliczyć więc wszystkie możliwe szyfrogramy znanego tektu jawnego P, powstałe po zakodowaniu go przy użyciu pierwszego z sekretnych kluczy, czyli Ea(ka, P).
One should calculate all possible ciphertexts of the known plaintext P created using the first secret key, so Ea(ka, P).
Przydzielane szyfrogramy będą pojawiać się automatycznie na stronie internetowej.
Cryptograms will automatically show up on the website of event.
Jak donosi londyńska prasa poranna, wywiad brytyjski przekazał FBI niemieckie szyfrogramy, dowodzące niezbicie, że prezydent Lindbergh żyje i znajduje się w Berlinie.
The London morning papers report that British intelligence has forwarded to the FBI German coded communications proving beyond a doubt that President Lindbergh is alive and in Berlin.
W czwórce się obijają, bo czekają na szyfrogramy.
In hut four, I've got girls twiddling their thumbs waiting for decrypts.
Proszę posłuchać... pewnie flirtowała z jakimś oficerem i zwyczajnie zapomniała zaksięgować te szyfrogramy... więc wolała je ukryć.
Look... she was probably flirting with an officer and forgot to file those intercepts... so she hid them rather than get told off.
Pewnie flirtowała z jakimś oficerem i zwyczajnie zapomniała zaksięgować te szyfrogramy... Więc wolała je ukryć.
Of course it she was probably flirting with an officer and forgot to file those intercepts so she hid them rather than get told off.
W czwórce się obijają, bo czekają na szyfrogramy.
In hut four, I've got girls twiddling their thumbs waiting for decrypts.
