We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encrypted system
Do tego celu wykorzystuje się bezpieczny, szyfrowany system wymiany informacji.
A secure and encrypted system for exchange of information shall be used for this purpose.
Należy wprowadzić wymóg, aby właściwe organy stosowały bezpieczny i szyfrowany system wymiany informacji o odmowach udzielenia pozwolenia zgodnie z art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1236/2005.
It is appropriate to require that the competent authorities use a secure and encrypted system for the exchange of information on denials in accordance with Article 11 of Regulation (EC) No 1236/2005.
Na potrzeby wymiany informacji między państwami członkowskimi, a także w stosownych przypadkach między państwami członkowskimi a Komisją, Komisja stworzy bezpieczny, szyfrowany system w porozumieniu z Grupą Koordynacyjną ds. Produktów Podwójnego Zastosowania, ustanowioną na mocy art. 23.
A secure and encrypted system for the exchange of information between Member States and, whenever appropriate, the Commission shall be set up by the Commission, in consultation with the Dual-Use Coordination Group set up pursuant to Article 23.
Na potrzeby wymiany informacji między państwami członkowskimi, a także, w uzasadnionych przypadkach, między państwami członkowskimi a Komisją Komisja może stworzyć bezpieczny, szyfrowany system w porozumieniu z Grupą Koordynacyjną ds. Produktów Podwójnego Zastosowania, ustanowioną na mocy art. 23.
A secure and encrypted system for the exchange of information among Member States and whenever appropriate the Commission may be set up by the Commission, in consultation with the Dual-Use Coordination Group set up under Article 23.
Na potrzeby wymiany informacji między państwami członkowskimi, a także w stosownych przypadkach między państwami członkowskimi a Komisją, Komisja stworzy bezpieczny, szyfrowany system w porozumieniu z Grupą Koordynacyjną ds. Produktów Podwójnego Zastosowania, ustanowioną na mocy art. 23.
A secure and encrypted system for the exchange of information between Member States and, whenever appropriate, the Commission shall be set up by the Commission, in consultation with the Dual-Use Coordination Group set up under Article 23.
Na potrzeby wymiany informacji między państwami członkowskimi, a także w uzasadnionych przypadkach między państwami członkowskimi a Komisją Komisja stworzy bezpieczny, szyfrowany system w porozumieniu z Grupą Koordynacyjną ds. Produktów Podwójnego Zastosowania, ustanowioną na mocy art. 23.
A secure and encrypted system for the exchange of information among Member States and whenever appropriate the Commission shall be set up by the Commission, in consultation with the Dual-Use Coordination Group set up under Article 23.
Bo szyfrowany system plików złośliwego oprogramowania może oznaczać stałą utratę danych, ten rodzaj infekcji jest bardzo niebezpieczne.
Because file encrypting malware could mean permanent data loss, this kind of infection is very dangerous to have.
Jak stworzyć szyfrowany system plików?
How to create an encrypted file system?
ilość stanowią szczyty five zabici dziewcząt ale teraz jesteśmy zainteresowani krzyża. jest szeroko przekonanie, że w architektura wielkich miast jest szyfrowany system odniesienia.
The points of the stars represent the five murdered girls but the cross is what we're now interested in. It's a wildly held belief, that within the architecture of the great cities are coded references to the system
Encfs - zapewnia szyfrowany system plików w przestrzeni użytkownika
EncFS - provides an encrypted file system in user space
Ale jeśli ktoś używa szyfrowany system komunikacji Codexu, - to może znaczyć...
But if someone's using Codex's encrypted communication system, - it could mean...
Do tego celu wykorzystuje się bezpieczny, szyfrowany system wymiany informacji.
A secure and encrypted system for exchange of information shall be used for this purpose.
Należy wprowadzić wymóg, aby właściwe organy stosowały bezpieczny i szyfrowany system wymiany informacji o odmowach udzielenia pozwolenia zgodnie z art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1236/2005.
It is appropriate to require that the competent authorities use a secure and encrypted system for the exchange of information on denials in accordance with Article 11 of Regulation (EC) No 1236/2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.