Vertaling van "szykowna" in Engels
Nowa kolekcja sukienek ślubnych na plażę jest szykowna i elegancka.
The new collection beach wedding dresses, which are chic and elegant.
Spódnica ołówkowa może być szykowna, ale często kosztem wygody.
A hobble skirt can be chic, but it often sacrifices comfort.
Z pewnością jest to oryginalna i szykowna kreacja.
It is certainly original and stylish creation.
Jest elegancka i szykowna - francuskie perfumy i futro
She's elegant and stylish, French perfume and a fur
Jej szykowna fryzura wyróżniała się wśród innych gości.
Her classier hairstyle stood out among the other guests.
Jej bardziej szykowna fryzura nadała jej wygląd pełen elegancji.
Her classier haircut gave her a more sophisticated appearance.
Krótka fryzura może być zabawna i szykowna, idealna na każdą okazję.
A pixie cut can be playful and chic, perfect for any occasion.
Pochwalił jej wybór torebki wieczorowej, która była zarówno szykowna, jak i praktyczna.
He complimented her choice of clutch, which was both chic and functional.
Ta kurtka była szykowna, z falbaną wzdłuż mankietów, by dodać jej stylu.
That jacket was chic, with a frill along the cuffs to add flair.
Na festiwalu nerka okazała się zarówno praktyczna, jak i szykowna.
At the festival, the moon bag proved to be both practical and chic.
Jej szykowna sukienka na letnisko przyciągała uwagę podczas koncertu pod gołym niebem.
Her chic patio dress attracted attention during the open-air concert.
Jej plisowana fryzura była ukłonem w stronę vintage'owej mody, zarówno szykowna, jak i klasyczna.
Her pleated hairstyle was a nod to vintage fashion, both chic and classic.
Jej fryzura w stylu dzbana była szykowna i dodawała uroku całemu wyglądowi.
Her jugging hairstyle was chic and added flair to her overall appearance.
