Od tego momentu ta koncepcja odbija się echem w całej historii.
From that moment this concept has echoed through the whole of history.
Ale nikt nie zaprzeczy, że ta koncepcja jest absolutna.
Jednak nowe wyniki badań pokazują, że ta koncepcja może być nieprawdziwa dla wielu aktywnych galaktyk.
However, new results indicate that this idea may be wrong for many active galaxies.
Jeśli ta koncepcja odniosłaby sukces, byłaby najlepszą drogą do uzyskania niezależności od zewnętrznych dostaw i zbudowałaby silny i stabilny rynek energetyczny.
If this idea works, it will be the best way to get independence from external supplies and build strong and stable energy market.
Dzisiaj ta koncepcja jest szeroko stosowana w różnych sferach ludzkiej działalności.
Today, this concept is widely used in various spheres of human activity.
Być może ta koncepcja nie zostanie zaakceptowana przez wszystkich.
Perhaps, this concept will not be accepted by all.
W rzeczywistości ta koncepcja jest wspólne pragnienie wielu futurystów.
In fact, this concept is the common wish of many futurists.
A ta koncepcja ławki ulicznej - czyż nie jest niezwykła?
And this concept of a street bench - is not it remarkable?
Jeśli chodzi o sukces to naprawdę wierzę, że ta koncepcja może się udać.
As for the success, I really believe that this concept can get very far.
Wielu to słyszało, ale nie wszyscy wiedzą, co dokładnie oznacza ta koncepcja.
Many have heard it, but not everyone knows what exactly stands for this concept.
Tak więc, ta koncepcja ewoluowała jako nauki ekonomicznej, a gospodarka sama stała się cała nauka.
Thus, this concept has evolved as the economic doctrine, and the economy itself has become a whole science.
To tylko odległość, dzieląca człowieka od nieskończoności sprawia, że ta koncepcja wyrażana jest jednym słowem.
It is only man's distance from infinity that causes this concept to be expressed as one word.
Chociaż ta koncepcja jest standardem, ma kilka paskudnych wad, zwłaszcza jeśli spędzasz dużo czasu przed ekranem.
While this concept is the standard, it has some nasty drawbacks, especially if you spend a long time in front of the screen.
