Vertaling van "tajfunem" in Engels
Rodziny szukały schronienia w ośrodkach ewakuacyjnych, by uchronić się przed tajfunem.
Families sought shelter in evacuation centers to stay safe from the typhoon.
Ostrzeżenie przed tajfunem to efekt głębokiego niżu znad południowego-wschodu...
A typhoon warning is in effect in the southeast.
Czy to przezwisko miało jakiś związek z tajfunem?
Did that nickname have anything to do with the typhoon?
Uratował dziewczynkę przed tajfunem.
I saw him save young girl from typhoon.
Tak samo jak przed tajfunem.
As it is before a typhoon.
To jest ostrzeżenie przed tajfunem.
There's a typhoon warning.
A ty... jesteś tajfunem.
You... are a typhoon.
Wspieraj i ochraniaj osoby będące ofiarami klęsk żywiołowych, szczególnie umiłowany naród filipiński, poważnie dotknięty niedawnym tajfunem.
Help and protect all the victims of natural disasters, especially the beloved people of the Philippines, gravely affected by the recent typhoon.
W sposób szczególny obecna wizyta pragnie wyrazić moją bliskość wobec naszych braci i sióstr, którzy doświadczyli cierpienia, strat i zniszczenia spowodowanego tajfunem Yolanda.
In a particular way, this visit is meant to express my closeness to our brothers and sisters who endured the suffering, loss and devastation caused by Typhoon Yolanda.
Według KMA tajfun Elisha jest silnym tajfunem z centralną prędkością wiatru - 30 m/s.
According to the KMA, Typhoon Elisha is a strong typhoon with a central wind speed -of 30m per second.
Tajfun Yolanda nie jest pierwszym tajfunem w tym roku, który przeszedł nad Filipinami.
Typhoon Yolanda isn't a first typhoon this year but 24th.
Tropikalny sztorm Phoebe jest teraz tajfunem.
Tropical Storm Phoebe is now a typhoon.
Z drugiej strony, Jody Rosen z Rolling Stone rozpoczęła swoją recenzję słowami, że koncerty Beyoncé są wielkim, głośnym wydarzeniem, trochę w stylu show prosto z Las Vegas skrzyżowanego z tajfunem.
By contrast, Jody Rosen of Rolling Stone gave the show a mixed review, writing a Beyoncé concert is a big, blowsy affair, a bit like a Las Vegas floor show crossed with a typhoon.
