Vertaling van "talu" in Engels
Badania krwi potwierdziły, że spożył ogromna ilość talu.
Blood tests confirmed he'd ingested a massive amount of thallium.
Badanie krwi wykazało, że zjadł olbrzymią ilość talu.
Blood tests confirmed he'd ingested a massive amount of thallium.
Narażenie środowiskowe do talu nie zabiłaby go tak szybko.
Environmental exposure to thallium wouldn't have killed him this quickly.
Mieliśmy ten wspaniały rodentycyd, zwany siarczanem talu.
We had this wonderful rodenticide called thallium sulfate.
Ale nigdzie nie znaleźliśmy nawet odrobiny talu.
But nowhere - have we found even the slightest trace of thallium.
Wie pan, że ta książka została skażona śmiertelną dawką talu?
Are you aware that book was contaminated with a deadly dose of thallium?
Taka bryła talu wystarczy, by spłacić wszystkie nasze długi.
It's enough thallium to pay off all our debts!
A jaki jest test na obecność talu?
And what is the test for thallium?
Możliwe, że zobaczyłam tal, bo szukałam talu.
It's possible I saw thallium because I was looking for thallium.
Na podstawie próby zębowej szacuję, że zawiera 0,3% talu.
By my tooth test, I estimate it's 0.3% thallium.
Opracowano metody badawcze oznaczania śladowych zawartości arsenu, bizmutu, cyny, selenu, srebra, telluru i talu w materiałach ceramicznych.
The testing methods for determination of trace contents of arsenic, bismuth, tin, selenium, silver, tellurium and thallium in ceramic materials were developed.
Wykryliśmy ślady talu w jego krwiobiegu.
traces of Thallium in his bloodstream.
Przyspiesza wydalanie talu przez organizm, ale jest zbyt słaby, żeby go połykać, więc wsadzili mu rurkę.
It speeds up the removal of thallium from the body, but he's too sick to swallow it, so they had to insert a feeding tube.
