He's asking you if tamil is your mother tongue?
Pyta czy tamilski jest językiem twojej matki?
Keywords: Tirukkural, Thirukural, Thiruvalluvar, tiruvalluvar, tirukkura, central institute of classical tamil, CICT, CICT.IN
Słowa kluczowe: Tirukkural, Thirukural, Thiruvalluvar, tiruvalluvar, tirukkura, centralny instytut klasycznego tamilski, CICT, CICT.IN
But I don't even understand tamil, I just nod my head.
That you lived up north since you were a child which is why you don't know tamil.
Że mieszkałeś na północy odkąd byłeś dzieckiem, i dlatego nie znasz tamilskiego.
tamil is not my mother tongue!
Tamilski nie jest językiem mojej matki!
I will teach him tamil after our marriage.
He started speaking in tamil now.
Nothing the tamil tigers haven't done before.
Nic, czego Tamilskie Tygrysy nie robiły wcześniej.
It includes spell-check, Tamil menus and numerous other features.
Obejmuje ona sprawdzania pisowni, Tamilski menu i wiele innych funkcji.
You wouldn't expect us to converse with you in Tamil.
Nie mógłbyś oczekiwać od nas, że będziemy rozmawiać z tobą po tamilsku.
A little further I saw a group of Tamil women harvesting tea leaves.
Kawałek dalej zobaczyłem grupę tamilskich kobiet zbierających liście herbaty.
Walks around with Tamil newspaper and pistol for the world to see...
Łazi z tamilską gazetą i spluwą na wierzchu.
The term curry comes from the Tamil word kari.
Pojęcie curry pochodzi od tamilskiego pojęcia kari.