Każdy kto schodził na tę plażę wie jak wygląda tamtejszy szlak.
Everyone who went down to this beach knows what the local trail looks like.
Tamtejszy styl jest mieszanką najlepszych włoskich oraz francuskich marek.
Local style is in a way a blend of the best Italian and French brands.
W dalszym ciągu jednak tamtejszy rynek boryka się z wieloma problemami.
However, the local market is still struggling with many problems.
Kochamy tamtejszy spokój, kręte drogi i sycące jedzenie.
We just love the quiet, winding roads and filling food there.
Tamtejszy lekarz też nie kupił jego historii ze skalpelem.
The doctors there weren't buying his scalpel story, either.
Lallans to także tamtejszy język, łączący kilka dialektów.
Lallans is also the Scots language combining a few dialects.
Ona i tamtejszy lekarz sądowy potwierdzili, że to ta sama osoba.
She and the M.E. confirmed it was the same woman.
Tamtejszy policjant zastrzelił w biały dzień bezdomnego.
The local policeman shot dead in broad daylight a mentally ill homeless man.
Tamtejszy klimat jest prawie identyczny jak u was, na powierzchni.
The climate is nearly identical to your overside.
Weźcie przednią straż i sprawdźcie tamtejszy garnizon.
Take the advanced guard and check on the garrison.
Tamtejszy proboszcz posunął się w latach i sprawy nie stoją...
Well, the pastor's getting along in years and things aren't...
Powinienem panu podziękować, naprawdę podobał mi się tamtejszy pobyt.
I should thank you. I really enjoyed my stay there.
Tamtejszy gubernator jest jednym z moich niezliczonych kuzynów.
The governor's one of my innumerable cousins.