O tym, w jaki sposób pomogły one tangu ewoluować i przetrwać przez lata.
About how they helped tango evolve and survive through the years.
Było coś bezbronnego w twoim tangu...
There was something so vulnerable about your tango...
Tango salon to nie kończąca się kopalnia wiedzy o tangu, wiele możliwości interpretacji w obrębie tego stylu.
Tango salon is never-ending mine of knowledge about tango, lots of possibilities of interpretation within this style.
A teraz, panie i panowie, powodzenia przy ostatnim tangu!
And now, ladies and gentlemen, good luck for the last tango!
Oznacza to, że po walcu angielskim tańczona jest chacha, po tangu samba, po walcu wiedeńskim rumba, itd...
It means that after waltz there is chacha, after tango samba, after viennese waltz rumba and so on...
Baw się dobrze na tangu.
Have so much fun at tango.
Mam nadzieję, że się Wam spodoba ta nowa formuła prowadzenia bloga o tangu.
I hope that you will like this new formula of tango blog.
A teraz, panie i panowie, powodzenia przy ostatnim tangu! Chcę jeszcze trochę whisky. Och, a ja myślałem, że nie pijesz.
And now, ladies and gentlemen, good luck for the last tango!
Podczas treningu na argentyńskim tangu, kobieta nie tylko nauczy się pięknie tańczyć, ale także otrzyma niezwykłe, bardzo jasne i silne emocje.
During the training on Argentine tango, a woman will not only learn to dance beautifully, but also receive extraordinary, very bright and strong emotions
A co, jeśli chcesz nie tylko wiedzieć więcej o tangu, ale i lepiej je tańczyć? - To też będzie, nie od razu, ale zostań z nami, wchodź w ten świat.
Something more. It is Mrożek more;) And what if you not only want to know more about tango but also dance it better? - We will get there too.
Na maj 2015 r. przygotowuję wydanie albumu fotograficznego o tangu argentyńskim.
For May 2015 I am preparing the publication of a photographic album about the Argentinian Tango.
Urodziłem się z tangiem, poświęciłem się tangu, Przekształciłem go i chcę Umrzeć z tangiem.
I was born with the tango, I devoted myself to the tango, I transformed it, and I want to die with the tango.
Muzyka Sinesi bazuje na tangu, folklorze jego ojczyzny i rytmach z Rio de la Plata.
Sinesi's music is based on the tango, the folklore of his country and the rhythms of the Rio de la Plata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
