Na trasie zdarzały się odcinki szutrowe, a nawet tzw. tarka.
There were gravel sections on the route, and even the so-called grater.
Nawet stara tarka może się jeszcze przydać w kuchni.
An old grater can still be very handy in the kitchen.
Pojawia się więcej piachu oraz nieprzyjemna tarka, na której mocno telepie.
There is more sand and an unpleasant washboard road with a lot of shaking.
W lustrze obejrzał swój brzuch jak tarka, zmarszczył brwi i znalazł reaktywny gorset.
He examined his washboard abdomen in the mirror, frowned, and found a reactive girdle.
Jest jak maleńka tarka dla naskórka.
To jakaś wyjątkowa tarka?
Sprawdź, czy jest brud na powierzchni tarka.
Check whether there is dirt on the surface of grater.
W tym celu zaleca się użycie specjalnego tarka z siatką szlifowania.
For these purposes, it is recommended to use a special grater with grinding mesh.
Po posiłku tarka była oblepiona resztkami jedzenia.
After the meal, the grater was covered in bits of food.
Z narzędzi będziesz potrzebował tylko tarka ze stali nierdzewnej.
Of the tools you will only need a stainless steel grater.
Ponadto tarka w kształcie jeża przyciąga wzrok w kuchni.
In addition, the hedgehog-shaped grater is an eye-catcher in the kitchen.
Jeśli chcesz wypróbować nowy przepis w małych ilościach, to w tym przypadku i tarka.
If you want to try a new recipe in small quantities, then in this case, and grater.
Ale teraz jestem za "przyzwoitym", a jutro równie dobrze może być "tarka i harmonijka".
But now I'm at "decent," and tomorrow I might be at "washboard and mouth harp," for all I know.
