Download for Windows Premium
Publiciteit
tarlisk
Geflecteerde vorm van tarlisko 

Vertaling van "tarlisk" in Engels

spawning grounds
spawning areas
spawning beds
Wędrujące ryby pokonywały długie dystanse w poszukiwaniu odpowiednich tarlisk.
The migratable fish traveled long distances to find suitable spawning grounds.
poprawa siedlisk ryb w rzekach i strumieniach (odtworzenie tarlisk)
improving fish habitats in rivers and streams (restoration of spawning grounds)
Mapowania tarlisk ryb morskich oraz słodkowodnych
Mapping of marine and freshwater fish spawning areas
Kolejnym czynnikiem ograniczającym bratobójstwo na obszarze tarlisk jest również stosunkowo niewielkie zróżnicowanie szczupaczków pod względem wielkości.
Another factor limiting fratricide in the spawning areas is the relatively small diversity of the little pikes when it comes to size.
Lokalne szkoły organizują wycieczki terenowe, aby obserwować życie wodne wokół tarlisk.
Local schools organize field trips to observe aquatic life around spawning beds.
Wielu wędkarzy unika zakłócania tarlisk, aby umożliwić rybom naturalny rozród.
Many anglers avoid disturbing spawning beds to allow fish to reproduce naturally.
Raporty z łowisk wskazują na spadek liczebności ryb w pobliżu znanych tarlisk.
Fisheries have reports indicating declining numbers near known spawning beds.
Mapy tarlisk są kluczowe dla zrównoważonego zarządzania rybołówstwem.
Maps of spawning beds are crucial for sustainable fishery management.
znaczenia obszaru jako miejsc połowów i tarlisk dla ryb i skorupiaków oraz dla hodowli
the importance of the area as fishing or spawning grounds for fish and shellfish, and for aquaculture
uważa, że należy zagwarantować skuteczną ochronę stref przybrzeżnych o wysokiej wrażliwości środowiskowej (tj. głównych miejsc rozrodu i tarlisk zasobów biologicznych)
Considers it necessary to guarantee effective protection for coastal areas that are highly environmentally sensitive (being the main breeding and spawning grounds for biological resources)
przewiduje dodatkowe doradztwo w zakresie identyfikacji tarlisk i tworzenia rezerwatów, którego rozwinięcie przewidziano do roku 2012.
foresees additional advice on the identification of spawning grounds and on the creation of sanctuaries to be developed by 2012.
ustanawia obszary ograniczonych połowów w celu ochrony wrażliwych ekosystemów morskich, w tym między innymi obszarów dojrzewania i tarlisk, jako uzupełnienie podobnych środków, uwzględnionych już ewentualnie w planach zarządzania
to establish fisheries restricted areas for the protection of vulnerable marine ecosystems, including but not limited to nursery and spawning areas, in addition to or to complement similar measures that may already be included in management plans
Ochrona tarlisk będzie miała podstawowe znaczenie dla powodzenia planu odbudowy zasobów, o czym powinny pamiętać wszystkie CPC.
The protection of spawning grounds will be central to the ultimate success of the recovery plan and this should be borne in mind by all CPCs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tarlisk in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 21 ms.