Podał mi tasak, zachęcając, abym spróbował swoich sił w rzeźnictwie.
He handed me the cleaver, urging me to try my hand at butchering.
Po kolacji tasak został starannie wyczyszczony i schowany w szufladzie.
After dinner, the cleaver was carefully cleaned and stored away in a drawer.
Podczas rozbioru jagnięciny tasak ani na chwilę nie opuszczał jego ręki.
As he butchered the lamb, the chopper knife never left his side.
Ze względów bezpieczeństwa zawsze czyści swój tasak zaraz po użyciu.
He always cleans his chopper knife right after using it for safety.
Utrzymywał tasak w czystości, gotowy do użycia następnego dnia.
He kept the meat axe clean and ready for the next day's tasks.
Jego ulubionym narzędziem był tasak, który znacznie ułatwiał mu pracę.
His favorite tool was the meat axe, which made his job much simpler.
Sięgnąłem po tasak, aby pokroić gruby stek na poręczne porcje.
I reached for the cleaver to chop the thick steak into manageable portions.
Stary tasak widział wiele posiłków, jego ostrze było zużyte, ale niezawodne.
The old cleaver had seen many meals, its blade worn but reliable.
Na kuchennym blacie leżał ostry tasak, gotowy do przygotowań na kolację.
On the kitchen counter lay a sharp cleaver, ready for tonight's dinner prep.
W przyćmionym świetle tasak błyszczał złowieszczo, gdy szykowałem się do gotowania.
In the dim light, the cleaver gleamed menacingly as I prepared to cook.
Ten system przechowywania tasak może szybko schować kabel zasilający i inne akcesoria.
This cleaver storage system can quickly stow power cable and other accessories.
W sklepie mięsnym tasak wisiał na widocznym miejscu nad deską do krojenia.
In the butcher shop, the meat axe hung prominently above the cutting board.
Jej tasak idealnie nadawał się do przygotowania składników do stir-fry.
Her chopper knife was perfect for preparing ingredients for the stir-fry.