Vertaling van "task forces" in Pools
whereas it is vital that all three institutions invest resources and staff in establishing 'better regulation' task forces,
mając na uwadze, że istotne jest, by wszystkie instytucje zainwestowały zasoby i zaangażowały pracowników w tworzenie grup zadaniowych do spraw poprawy regulacji prawnych,
Multinational task force headquarters the multinational headquarters of EU task forces deployed in the area of operation.
Wielonarodowe dowództwo grup zadaniowych wielonarodowe dowództwo grup zadaniowych UE rozmieszczonych w obszarze działań operacji.
The combination of the best specialists from three companies that form task forces allows taking full advantage of their knowledge and experience.
Połączenie najlepszych specjalistów z trzech firm w zespoły zadaniowe pozwala też w pełni wykorzystać ich wiedzę i doświadczenie.
Project task forces prepared descriptions of investment projects that address specific problems of individual towns
Powołane w ramach projektu zespoły zadaniowe przygotowały opisy projektów inwestycyjnych odpowiadające na konkretne problemy poszczególnych miast
Responding four more task forces and rescues as well as two additional chief officers.
Wysyłam kolejne cztery grupy zadaniowe i ratownicze, a także dwóch dodatkowych starszych oficerów.
establish task forces and working groups as appropriate
It even discusses setting up joint task forces.
The distinguishing elements of a good digital agency should include good communication skills and the ability to create task forces.
Elementami wyróżniającymi dobrą agencję interaktywną powinna być komunikatywność oraz zdolność do tworzenia zespołów zadaniowych.
With the help of experts, eight task forces have been created to analyse the major sources of environmental impact.
Z pomocą ekspertów utworzono osiem zespołów zadaniowych do przeanalizowania głównych źródeł oddziaływania na środowisko.
Working groups, networks and task forces are used to help develop common positions and practices.
Opracowywaniem wspólnych stanowisk i praktyk zajmują się grupy robocze, sieci i grupy zadaniowe.
Regional task forces will be established, bringing in key stakeholders and target groups, to successfully implement this action and expand its impact.
Powstaną regionalne grupy zadaniowe, w których wezmą udział główni udziałowcy i grupy docelowe, aby z powodzeniem wdrożyć to działanie i rozszerzyć jego oddziaływanie.
Just organize a number of workshops, brainstorm, competition... and then select most interesting ideas, organize them, set up task forces and start work.
Wystarczy zorganizować kilka warsztatów, burz mózgów, konkurs... A potem wybrać interesujące pomysły, uporządkować, powołać grupy zadaniowe i działać.
But national governments still seem to think that it is enough to set up task forces and working groups and talk about maybe seeking closer cooperation, and then again maybe not.
Jednak rządy krajowe wciąż zdają się uważać, że wystarczy powołać grupy zadaniowe i grupy robocze, rozmawiać o możliwości dążenia do bliższej współpracy, a następnie z niej rezygnować.