Zajmujemy się produkcją mat tatami oraz materacy sportowych.
We deal with productions of tatami mats and sport mattresses.
Zaczynamy od podłogi, czyli maty tatami.
It begins with the floor, which is tatami mat.
W trakcie wykonywania szkiców, Tatami automatycznie oblicza wszystkie wymiary.
As the user draws, Tatami automatically calculates all the dimensions.
Widzisz, tatami łapie cały brud i wilgoć.
You see, tatami catches all the dirt and moisture.
Pokój w japońskim stylu z tatami zmienił się w nowoczesny salon.
The tatami room has transformed into an incredible modern living room.
Podobny ukłon składamy przed zejściem z tatami.
We make similar bow before leaving tatami.
Zawodnicy znajdujący się w obrębie tatami nie muszą zakładać maseczek.
Competitors within the tatami area do not have to wear masks.
Następnie na tatami wchodzi sensei czyli nauczyciel, który siada przodem do uczniów.
Then, sensei or teacher enters on the tatami and sits facing the disciples.
Kąty do tatami są przeznaczone do zamykania zamków wzdłuż obwodu pokrywy.
Angles for tatami are designed to close locks along the perimeter of the cover.
Dlatego, kiedy się tutaj przeprowadzimy, to zbudujemy pokój tatami.
Which is why, when we move here we'll build a tatami room.
Dlatego, kiedy się tutaj przeprowadzimy, to zbudujemy pokój tatami.
Which is why when we move here, we'll build a tatami room.
Należy uwzględnić czas potrzebny na przygotowanie dojo, w tym tatami czyli maty do ćwiczeń.
Consider the time needed to prepare the dojo, including tatami or mats.
Dekoracyjne wstawki to wyplot z naturalnej trawy morskiej o nazwie TATAMI.
Decorative inserts from natural seagrass called TATAMI.
