We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the same topics
the same themes
the same subjects
Interesują ich podobne, ale nie zawsze te same tematy.
They're interested in similar though not always the same topics.
Obejrzał nagrany dokument, który obejmował te same tematy, które już dobrze znał.
He watched a canned documentary that covered the same topics he knew well.
Jako kontynuacja duchowa, seria zgłębia te same tematy z nowymi postaciami.
As a spiritual sequel, the series explores the same themes with fresh characters.
Wydawał się utknąć w pętli, wciąż przeżuwając te same tematy w swojej twórczości.
He seemed stuck in a loop of rehashing the same themes in his work.
W ramach dokształcania poruszane są te same tematy co w szkoleniu podstawowym.
Periodic training must cover the same subjects as the initial formation.
Na te same tematy i jakość gry same w sobie nie są gorsze w "Big Brother", ale można grać w trybie online w dowolnym momencie.
At the same subjects and the quality of the games themselves are not inferior to the "big brother", but you can play them online at any time.
Na rodzinnych spotkaniach zawsze kłócą się o te same tematy.
They inveterately argue over the same topics at family gatherings.
Jej popołudniowe spotkania przypominały zapętloną taśmę, co tydzień powtarzając te same tematy.
Her afternoon meetings felt like a hamster wheel, repeating the same topics weekly.
Każdy wykład brzmi jak zdarta płyta, powtarzając te same tematy bez żadnych nowych treści.
Every lecture feels like a broken record, recycling the same themes without any new content.
Studenci powinni uwzględniać te same tematy, w tym przynależność do partii, pomysły itp.
Students should include the same topics, including party affiliation, ideas, etc.
A inne książki na te same tematy - nie chcę wymieniać tytułów - były po prostu nudne, a nuda jest najgorszym, co w kryminale może się przydarzyć.
And other books on the same topics - I don't want to mention titles - were simply boring, and boredom is the worst thing that can happen in crime fiction.
Przyznaję, że w moich książkach występują te same tematy co u Oe, ale nie chciałbym, aby zabrzmiało to pretensjonalnie.
I agree that you find in my novels the same topics as are found in Oe's novels but
Uważam, że tworzenie stron internetowych na te same tematy, ale na różnych systemach zarządzania treścią da Ci wiedzę na temat tego, jak dobrze może działać każdy system CMS.
I believe that creating the websites on the same topics, but on different CMS' will give you an understanding of how good it can get on each CMS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
