Na przykład technet, pierwiastek promieniotwórczy, z czasem rozpadu ok. 4,2 miliarda lat.
One is, for instance, technetium is a radioactive element with a decay time of 4.2 million years.
Molibden, technet, ruten i rod
Nie mają ich pierwiastki o liczbie atomowej 43 (technet), 61 (promet) i wszystkie o liczbach atomowych większych od 82 (ołów).
Also not included are certain elements with extremely low crustal concentrations: technetium (atomic number 43), promethium (61), and all elements with atomic numbers greater than 83 except thorium (90) and uranium (92).
W znakowanym radioizotopem produkcie Scintimun, radioaktywny składnik - technet (99m Tc) wiąże się bezylezomabem.
When Scintimun is radiolabelled, the radioactive compound technetium (99mTc) becomes attached to besilesomab.
Jako pierwszy tak naprawdę odnalazł go Japończyk Masataka Ogawa, ale błędnie uznał go za pierwiastek 43 (późniejszy technet).
Masataka Ogawa, from Japan, was the first to have found rhenium, but mistakenly recognised it as element 43 (later technetium).
Współczesny rozwój medycyny nuklearnej zapewnia coraz większy dostęp do nowoczesnych metod diagnostyki onkologicznej oraz leczenia nowotworów za pomocą promieniotwórczych izotopów pierwiastków takich jak fluor, jod, samar, technet.
The present-day advancement in nuclear medicine ensures an increasingly larger access to methods of oncological diagnostics and treatment of tumors with radioactive isotopes like fluorine, iodine, samarium and technet.
Niestety nazwa tego drugiego nie przyjęła się, gdyż to ich odkrycie nie zostało potwierdzone (obecnie pierwiastek 43 określa się jako technetium, po polsku technet).
The name of the latter did not become customary as its discovery was not confirmed (today, 43rd element is known as technetium, in Polish - technet).
Chirurg stosuje również urządzenie do wykrywania części leku zawierającej technet 99mTc.
The surgeon will also use a machine that finds the 99mTc part of the medicine.
I tak: koloidalna siarka wychwytywana jest przez komórki Browicza-Kupfera wątroby; kuleczki albumin zatrzymują się w naczyniach włosowatych płuc; technet połączony z fosforanami gromadzi się w kościach.
Thus, sulphur colloid is taken up by Kupffer cells in the liver; albumin balls are held in the capillaries of the lungs; technet combined with phosphates gathers in bones.
Odkryto mnóstwo radionuklidów przeznaczonych do medycznych zastosowań, jednak najważniejszym z nich był technet 99mTc.
Among the many radionuclides that were discovered for medical-use, none were as important as the discovery and development of Technetium-99m.
Aby uzyskać wskazówki i zasoby związane z uaktualnieniem, odwiedź witrynę TechNet dostępną tutaj.
For guidance and upgrade resources, please visit TechNet here.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz artykuł w witrynie TechNet.
For more information, see TechNet.
Kontrakt będzie realizowany w ramach konsorcjum z firmą Technet, która dostarczy niezbędną infrastrukturę.
The contract will be executed within a consortium with Technet, which will provide the necessary infrastructure.
