Złożone technologiczne i społeczne siły w grze sprawiają, że przewidywanie zawodów przyszłości jest trudne.
Complex technological and social forces at play make predicting future jobs extremely difficult.
Usprawnienia technologiczne i operacyjne stwarzają znaczne możliwości ograniczenia emisji generowanych przez lotnictwo.
There is considerable potential to reduce aviation emissions through technological and operational improvements.
Zmiany technologiczne i rynkowe prowadzą do powstawania nowych wyzwań.
Właśnie tam można znaleźć najbardziej ekscytujące osiągnięcia technologiczne i kulturalne.
It is where the most exciting developments in technology and in culture can already be found.
Ponieważ jesteśmy ambitnymi pasjonatami, sięgamy po niestandardowe rozwiązania technologiczne i systemowe.
We are ambitious, passionate and we reach for a custom technologies and system solutions.
Postępy technologiczne i rosnąca ilość informacji zmieniają sposób egzekwowania prawa.
Advances in technologies and the increasing amount of information are transforming how law enforcement is conducted.
Chemiczne, technologiczne i teksturalne właściwości mięsa należą do jego podstawowych wyróżników jakości.
Chemical, technological and textural properties of meat are its basic quality indicators.
Jako lider w dziedzinie komercjalizacji wiedzy wspieramy innowacje technologiczne i społeczne.
As the commercialization leader we support technological and social innovations.
Posiadamy własne laboratoria mikrobiologiczne, technologiczne i fizyko-chemiczne.
We have our own microbiological, technological and physico-chemical laboratories.
Angażowanie w bieżące perspektywy teoretyczne, technologiczne i projektowe.
Engaging with current theoretical, technological and design based perspectives.
Przy projektowaniu obiektu zastosowano zaawansowane rozwiązania technologiczne i ekologiczne.
Advanced technological and environmental solutions were implemented in the complex's design.
Nowe technologiczne i praktyczne materiały zastępują zwykłe dekoracyjne wykończenie.
New technological and practical materials replace the usual decorative finish.
Oczywiście istnieją technologiczne i organizacyjne granice wykorzystania tej metody.
Of course, there are technological and organizational boundaries for using this method.