We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wraz z naszymi klientami zmagamy się z nowymi wyzwaniami technologicznymi i biznesowymi.
Together with our customers, we face technological and business challenges.
Jednocześnie kraje te dysponują możliwościami technologicznymi i finansowymi umożliwiającymi redukcję swoich emisji.
They also have the technological and financial capacity to reduce their emissions.
Jest to działanie niezgodne z dobrymi praktykami technologicznymi i handlowymi.
That is incompliant with technology and trade good practices.
Podstawowe wskaźniki efektywności muszą zostać uzgodnione z celami politycznymi, technologicznymi i społecznymi.
The key performance indicators need to be structured in line with political, technology and social objectives.
Jesteśmy zainteresowani innowacyjnymi rozwiązaniami technologicznymi i marketingowymi.
We are interested in innovative technological and marketing solutions.
Ta atmosfera postępu zaowocowała w ostatnich latach licznymi przełomami technologicznymi i finansowymi.
This atmosphere of innovation resulted in numerous technological and financial breakthroughs over the past years.
Kwestie związane ze zmianami technologicznymi i zawodowymi również pojawiały się w badaniach nad zmianą strukturalną.
Issues related to technology and occupational change were also prominent in research focused on structural transformations.
Stworzyć dom, w którym wszystkie wygody nowoczesne łączyliśby się z wymaganiami technologicznymi i konstruktywnymi budynku drzewnianego.
To make a house where all the modern facilities would be combined with technological and constructive demands of the wooden house.
Nad jakością czuwa zespół konstruktorów, który udoskonala produkty zgodnie z najnowszymi osiągnięciami technologicznymi i wiedzą medyczną.
High quality of products is ensured by our team of designers that improves products according to the latest developments in technology and medical knowledge.
Mieli okazję zapoznać się z nowościami technologicznymi i produktowymi oraz uzyskać cenne informacje, jak zaprojektować, urządzić lub zmodernizować laboratorium.
They had the opportunity to get acquainted with technological and product novelties and obtain valuable information on how to design, furnish or modernize the laboratory.
To gwarantuje, że po stopieniu ich w wannie otrzymuje się masę szklarską o parametrach i składzie chemicznym zgodnym z technologicznymi i jakościowymi normami.
This ensures that when melted in the bathtub, the glass mass is obtained with parameters and chemical composition in accordance with technological and quality standards.
Uczestnicy uczą się zarządzać granicami kulturowymi, językowymi, technologicznymi i geograficznymi, pracując w międzynarodowych zespołach studentów, aby wykonać różnorodne zadania i projekty.
Participants learn to manage the cultural, linguistic, technological and geographical boundaries by working within international teams of students to complete a variety of assignments and projects.
Była to okazja aby wysłuchać wielu ciekawych konferencji, spotkać się z interesującymi osobami z branży, odświeżyć znajomości oraz, co równie ważne, wymienić się i zainspirować ciekawymi pomysłami technologicznymi i biznesowymi.
It was an excellent opportunity to hear a number of absorbing lectures, meet interesting people from the rubber world, refresh existing relationships and, what is very important, exchange and inspire technological and...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.