Vertaling van "tego samego oprogramowania" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the same software
the same program
Korzystając z tego samego oprogramowania, możemy usprawnić nasze funkcje w całej grupie.
By using the same software, we can streamline our functions across the whole group.
Dzięki temu skalowalność tego samego oprogramowania jest dobrze dopasowana dla małych zakładów.
Thanks to it's scalability the same software is well suited also for small job shops.
Gdyby taka sugestia była słuszna, obejmowałaby również udostępnianie tego samego oprogramowania na zasadach licencji wolnego oprogramowania typu non-copyleft, jak np. licencji X11.
If that implication were valid, it would also apply to releasing the same program under a noncopyleft free software license, such as the X11 license.
Gdyby taka sugestia była słuszna, obejmowałaby również udostępnianie tego samego oprogramowania na zasadach licencji wolnego oprogramowania typu non-copyleft, jak np. licencji X11.
If that implication is valid, it would also apply to releasing the same program under a noncopyleft free software license, such as the X11 license.
Poker roomy z jednej sieci używają tego samego oprogramowania, które modyfikowane jest jedynie graficznie.
Poker rooms of one network use the same software, which is only modified with regard to graphics.
Wszystkie moduły działają na bazie tego samego oprogramowania i we wszystkich lokalizacjach i oddziałach firmy zainstalowane są te same urządzenia końcowe.
All modules are operated under the same software, and the same hardware components are used at all company locations.
Zupełnie jak z e-mailem - nie musisz zmuszać swojej rodziny do używania tego samego oprogramowania czy dostawcy usługi.
Just like with email, you don't need to ask your family to use the same software or the same service providers.
Nie gwarantujemy, że szablon będzie kompatybilny ze starszymi wersjami tego samego oprogramowania lub tez skrypt będzie współpracował z każdą wersją serwera.
We do not guarantee that the template will be compatible with older versions of the same software or script also will work with any version of the server.
Zabawna rzecz z aktualizacjami, oprogramowania i wydaniami to jest że każdy ma dostęp do tego samego oprogramowania, ale to samo dzieje się z muzyką.
The funny thing about updates, softwares and sharewares is that you have everybody having access to the same software, but the same thing happens with music.
Korzysta z tego samego oprogramowania i co za tym idzie algorytmów oraz funkcjonalności jak w v2, posiada jednak mniejszą ilość wejść oraz wyjść.
It utilizes the same software and in result algorithm and functionality as v2, however it has lower number of inputs and outputs.
Jest bardzo przydatny podczas instalacji tego samego oprogramowania na wielu komputerach: wystarczy je zainstalować jeden raz, utworzyć plik obrazu i przywrócić obraz na wszystkich innych komputerach.
This is very useful when installing the same software on many machines: just install one of them, create an image, and restore the image on all other machines.
Będziesz rozwijać swój indywidualny styl artystyczny podczas nauki tego samego oprogramowania i technik, których profesjonaliści używają do tworzenia grafiki do filmów, telewizji, gier i innych.
You'll develop your individual artistic style while learning the same software and techniques the professionals use to create graphics for film, TV, games and more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
