Gratulacyjny telegram rozświetlił jej dzień, kiedy otworzyła skrzynkę pocztową.
The congratulatory telegram brightened her day as she opened the mailbox.
Mój telegram znalazłby się u niej na kilka minut przede mną.
My telegram would arrive only a few minutes before I do.
Myślę, że pożałujesz, że w ogóle przyszedł ten telegram.
I think you will live to regret that this wire ever came.
To pomyłka, na pewno dostał pan mój telegram.
You're wrong, you must've gotten my wire.
Wyślę telegram do gubernatora i sprowadzę nowych pracowników.
I'll cable the governor and make sure of our new workforce.
Firma wysłała telegram zagraniczny, aby potwierdzić ustalenia dotyczące spotkania biznesowego.
The company sent an international telegram to confirm the business meeting arrangements.
Był zachwycony, gdy otrzymał telegram z zagranicy od przyjaciela mieszkającego za granicą.
He was thrilled to get an international telegram from his friend living abroad.
Kiedy ostatni raz dostarczałam śpiewający telegram, zrobił wielkie wrażenie.
Last time I delivered a singing telegram, it was a big hit.
Zabawny telegram śpiewany był dokładnie tym, czego potrzebowali, aby rozweselić przyjaciela.
A funny singing telegram was just what they needed to cheer up their friend.
Nie wiedzialem co zrobic, kiedy zobaczylem ten telegram.
I didn't know what else to do when I saw the telegram.
Nie pamiętam, żebym pozwolił panu otworzyć mój telegram.
I don't recall giving you permission to open my telegram.
Gdy zajdą określone okoliczności, wysyłamy telegram, żebyś wracał.
Under very specific circumstances we'll wire you to make early return.
Nie znajdziecie dowodu, bo taki telegram nie istnieje.
You won't find it, because no such telegram exists.
