Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
telenowele
Geflecteerde vorm van telenowela
Vertaling van "telenowele" in Engels
telenovelas
soap operas
novelas
Chcę oglądać z tobą telenowele w domu.
I want to stay home and watch telenovelas with you.
Nareszcie, piżamy, kubełki... i telenowele.
At long last, pj's, pints... and telenovelas.
Jej cały świat to wypchane jednorożce i telenowele.
I mean, her whole world is stuffed unicorns and soap operas.
Można zaryzykować stwierdzenie, że telenowele przyczyniają się do ogólnoświatowej, "kulturalnej" globalizacji.
We can hazard a guess that soap operas contribute to a worldwide "cultural" globalisation.
Jakim cudem nie utknęłaś tutaj w ciąży, oglądając telenowele przez resztę życia?
Like, how did you not get stuck here, pregnant, watching novelas the rest of your life?
Oglądasz telenowele i nic nie robisz.
Watching novelas and doing nothing!
To, co łączy wszystkie kraje na świecie to... telenowele.
Soap operas link all the countries in the world.
Tak, telenowele, które oglądałam, dorastając, wpłynęły na mnie.
So, yes, I was strongly influenced by the telenovelas I grew up watching.
Rozumie pani, uwielbiam telenowele, ku niezadowoleniu mojego taty.
You see, I adore telenovelas, much to the disapproval of my father.
Siedzieć w domu i oglądać telenowele?
Stay at home, watch soap operas?
Ogląda swoje ulubione telenowele.
She's got her favorite soap operas.
Dlaczego w ogóle oglądasz telenowele?
Why do you watch soap operas, anyway?
Moje telenowele zrobiły się nudne.
My soap opera is going nowhere, you know?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor telenowele in het Pools
Suggesties
telenowelę
780
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 35 ms.
