Nie chciałem, by wyśledzono ten telex.
I didn't want the telex to be traced.
Kiedy przez pomyłkę wysłali do ciebie ten telex, dlaczego nie przekazałaś go komuś starszemu rangą?
When they mistakenly sent the telex to you, why didn't you pass it to someone senior?
Środki te obejmują faks, pocztę elektroniczną, telex, telefon, internet i inne formy transmisji elektronicznej.
This includes, but is not limited to facsimile transmission, electronic mail, telex, telephone, the internet and other forms of electronic transmission.
To sprawdź swój telex.
Then go check your Telex.
Telex z banku, który potwierdza, że został zrobiony, przelew na kwotę wymaganą przez pańskiego klienta.
This is the telex from the bank confirming that the deposit has been made corresponding to the exact amount as requested by your client.
Opierające się na rozproszonej architekturze systemy konsoli dyspozytorskich Telex są elastyczne, skalowalne i zapewniają nadmiarowość w zależności od charakterystyki sieci. Strona internetowa firmy
Based on a distributive architecture, Telex dispatch console systems have flexibility, scalability, and redundant capability based on the network.
powiadamiają urzędowego lekarza weterynarii odpowiedzialnego za zakład przetwórczy, magazyn składowania tymczasowego lub obiektów do sortowania, o takim fakcie poprzez "system Animo", poprzez telex lub fax.
shall notify the official veterinarian responsible for the processing plant, intermediate storage warehouse or sorting facility of that fact by means of the 'Animo system', by telex or by fax.
Transfer telegraficzny (ang. telegraphic transfer lub Transfer Telex, często używa się też skrótów TT, bądź T/T) - sposób dokonywania płatności w handlu zagranicznym.
Telegraphic Transfer or telex transfer, often abbreviated to TT, is a term used to refer to an electronic means of transferring funds.
Dlaczego Tom zniszczył ten telex?
Why did Tom destroy the telex?
Telex znowu działa, Jan.
The telex is working again, Jan.
Nie ma śladu, że taki telex został wysłany przez CIA do... kogokolwiek.
There is no record of any such telex being sent by CIA Cland-ops... to anyone.
nazwa, adres, telefon i telex, numer faksu lub e-mail: wyznaczonego organu w Unii Europejskiej, od której mogą być uzyskane dalsze informacje
name, address, telephone and telex, fax number or e-mail of the designated authority in the European Union from which further information may be obtained
Telex: 411144 ecb d Wszystkie prawa zastrzeżone.
Telex: 411144 ecb d All rights reserved.
