To Telstar, pierwszy w historii satelita telekomunikacyjny.
This is Telstar, the world's first communication satellite.
Dziś rano miałem małe święto, Telstar.
I had something of an epiphany this morning, Telstar.
Holownik Telstar pozwala zaoszczędzić 20% kosztów operacyjnych w porównaniu z tradycyjnymi holownikami.
The Telstar saves 20% on operating costs compared to traditional tugboats.
Prawdopodobnie złapał program z Telstar (satelita).
He's picked up a programme from Telstar.
Została nazwana Telstar, gdyż przypominała satelitę wystrzelonego w roku 1962.
It was named after the Telstar satellites launched in 1962.
1961 Telstar, pierwszy działający satelita komunikacyjny na świecie, zostaje wystrzelony na orbitę.
1961 Telstar, the world's first active communications satellite, is sent into orbit.
Ale przecież mamy Telstar...
And now that we have Telstar...
W siedmiu meczach strzelił 8 bramek, a w marcu 1966 zdobył 3 gole w wygranym 6-2 spotkaniu z Telstar.
In the seven games that winter, he scored eight times and in March 1966 scored the first three goals in a league game against Telstar in a 6-2 win.
Aktywnymi satelitami steruje się z Ziemi, ale w przypadku utraty łączności, stają się źródłem potencjalnej kolizji (jak w przypadku Telstar 401).
Active satellites maintain their station via thrusters, but if they become inoperable they become a collision concern (as in the case of Telstar 401).
Utwór powstał dla uczczenia startu pierwszego aktywnego satelity telekomunikacyjnego Telstar 1, który znalazł się na orbicie 10 lipca 1962.
The record was named after the Telstar communications satellite, which was launched into orbit on 10 July 1962.
Klub nazwano Telstar, a nazwę wzięto od satelity komunikacyjnego, wystrzelonego w kosmos tamtego roku.
The new club was named Telstar, after the Telstar communication satellite launched that year.
Sci-fi, cinematic, retro futurystyczny design, muzyka, komiksy to tylko niektóre z elementów, które budują atmosferę Telstar, najnowszy...+ zobacz więcej hostel z Sao Paulo.
Sci-fi, cinematic, retro futuristic design, music, comics are some of the elements that build the Telstar atmosphere, the newest hostel of...+ view more São Paulo.
Spółka Coleco zadebiutowała na rynku gier komputerowych swoją platformą Telstar, zawierającą trzy odmiany Ponga; była ona zastępowana przez nowsze modele.
Coleco entered the video game market with their Telstar console; it features three Pong variants and was also succeeded by newer models.
