Vertaling van "temblaka" in Engels
Podczas wędrówki upadł, co spowodowało bolesną kontuzję wymagającą temblaka.
He fell while hiking, resulting in a painful injury needing a sling.
Mały chłopiec był dumny ze swojego temblaka, pokazując go kolegom.
The little boy was proud of his sling, showing it off to his friends.
Używanie temblaka ułatwiło mu odpoczynek z kontuzjowaną ręką.
Using a sling made it easier for him to rest his injured arm.
Ale nie wszystkie dzieci od razu zgadzają się być w nim przez długi czas, szczególnie jeśli użycie temblaka rozpoczyna się po długim czasie od narodzin.
But not all children immediately agree to be in it for a long time, especially if the use of the sling begins after a long time after birth.
Ale musisz ułożyć się nie dokładnie wzdłuż, ale z lekkim nachyleniem głowy do tej krawędzi temblaka, która nie będzie naciskać na ciebie po założeniu.
But you need to lay not exactly along, but with a slight inclination of the head to that edge of the sling that will not press against you after you put it on.
Włóż rękę do temblaka.
Put it back in the sling.
Dopóki nie załatwię Ci prawdziwego temblaka.
Until I can get you a real sling.
Skorzystaj z pomysłów doświadczonych rodziców, którzy wiedzą, jak prawidłowo używać temblaka w zimie. Będziesz potrzebowa Czytaj Więcej
Use the ideas of experienced parents who know how to properly use the sling in the winter Read More
Celem Strakera było użycie noża kataraktalnego, aby zrobić niewielkie nacięcie pod skórą nogi konia. Użył krawata Simpsona (który to porzucił go, kiedy go wyrzucono z King's Pyland) jako temblaka, by przytrzymać nogę konia.
He had thought to use Simpson's cravat (which the latter dropped when he was expelled from King's Pyland) as a sling to hold the horse's leg to cut it.
Użył krawata Simpsona (który to porzucił go, kiedy go wyrzucono z King's Pyland) jako temblaka, by przytrzymać nogę konia.
He had thought to use Simpson's cravat (which the latter dropped when he was expelled from King's Pyland) as a sling to hold the horse's leg to cut it.
Jeśli to konieczne, zamocować opatrunek Mepilex Lite przy użyciu zwykłego bandaża, temblaka lub bandaża elastycznego Tubifast.
If necessary, secure Mepilex Lite using a bandage, sling or Tubifast 2-Way Stretch.
Jego ręka czuła się bezpieczniej i cieplej w przyjemnym materiale temblaka.
His arm felt safer and warmer in the cozy fabric of the sling.
Po operacji potrzebowałem temblaka, aby podtrzymać rękę podczas gojenia.
After my surgery, I needed a suspensory to support my arm while it healed.
