Pracowała w zawrotnym tempie i skończyła cały raport do południa.
She worked at a cracking pace and finished the entire report by lunchtime.
Historia zaczyna się w zawrotnym tempie i wciąga od pierwszej strony.
The story starts at a cracking pace and hooks you from the first page.
Dorastał w przyspieszonym tempie i w przeciągu kilku godzin stał się ośmioletnim chłopcem.
He grew at an accelerated rate and within hours was an eight-year-old boy.
Kurs online pozwoli Ci na pracę we własnym tempie i czasie.
Taking a course online allows you to work at your own rate and in your own time.
Charakteryzuje się ono w stabilną moc zarówno w zwolnionym tempie i wysokiej prędkości.
It characterizes in stable power output both in slow speed and high speed.
Rynek reklamy online rozwija się w zawrotnym tempie i na dzień dzisiejszy osiągnął wartość miliarda dolarów dziennie.
Online advertising market is being developed with insane speed and today it reaches a billion dollars a day.
Cały urok starych filmów tkwi w wolniejszym tempie i dopracowanych dialogach.
The beauty of old movies is their slower pace and carefully crafted dialogue.
Nauka adaptacyjna pomaga uczniom rozwijać się we własnym tempie i zgodnie z ich potrzebami.
Adaptive learning helps students progress at their own pace and according to their needs.
Każdy uczy się we własnym tempie i ma inne potrzeby.
Everyone learns at their own pace and has different needs.
Uczysz się we własnym tempie i otrzymujesz szyte na miarę wskazówki.
You learn at your own pace and receive tailor-made guidance.
Dzięki nauce online mogę uczyć się we własnym tempie i według własnego harmonogramu.
Because of online learning, I can study at my own pace and schedule.
Odszkolnienie daje dzieciom swobodę nauki we własnym tempie i stylu.
Deschooling gives children the freedom to learn at their own pace and style.
Będziesz mógł we własnym tempie i w dogodnym czasie ulepszać swoje umiejętności.
You may improve your skills at your pace and at convenient times.