Vertaling van "temporalnej" in Engels
Sądząc po emisji tachionowej, - to jakiś rodzaj wyrwy temporalnej.
Judging from the tachyon emissions, some sort of temporal rift.
Silny wybuch energii temporalnej rozproszył naszą drużynę po całej historii.
A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.
Nie powiększaj swej temporalnej gafy przez opowiadanie naszej przyszłości.
Don't compound your temporal faux pas by disclosing our future.
Kapitanie, rezultaty mojej analizy temporalnej mogą to wyjaśnić.
Captain, the results of my temporal analysis may be pertinent.
Wie więcej o mechanice temporalnej niż my.
Someone who knows more about temporal mechanics than any of us.
Ale to nie jest lekcja logiki temporalnej.
But this is not a class in temporal logic.
Zamieściłam profil każdej zgłoszonej anomalii temporalnej i prześledziłam każdy fizyczny i temporalny wzorzec.
I've run a profile on every reported temporal anomaly and tracked any physical or temporal pattern.
Uwięziłem twoją załogę w pętli temporalnej.
I trapped your crew in a temporal loop.
Pilot musi się znać na mechanice temporalnej.
We need someone who knows temporal mechanics.
W ten sam sposób nurkowie doświadczają narkozy azotowej, pan doświadczył narkozy temporalnej.
In the same way deep-sea divers experience nitrogen narcosis, you experienced a form of temporal narcosis.
Wykłady o tym, jak używać logiki temporalnej z automatami czasowymi w modelowaniu i weryfikacji systemów informatycznych itp.
Lectures on how to use temporal logic with timed automata in modelling and verifying information systems etc.
Energia emitowana przez osobliwość wzbudziła cząsteczki chronitonowe na naszym kadłubie w stan wysokiej polaryzacji temporalnej.
Somehow, the energy emitted by this singularity shifted the chroniton particles in our hull into a high state of temporal polarization.
Sir, czwarty skok... może odnieść uszkodzenia nerwowe, a nawet psychozie temporalnej.
Sir, a fourth jump she could suffer neural damage, even temporal psychosis.
