We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this ambitious programme
the ambitious programme
Chciałabym zapytać przedstawiciela Rady, któremu dziękuję za tę odpowiedź, czy infrastruktura państw członkowskich i stan przygotowań w ramach dobrego zarządzania sprawią, iż będzie można rozwinąć ten ambitny program w dziedzinie innowacyjności?
Mr President, I should like to ask the Council representative, whom I thank for his reply, whether the infrastructure of the Member States and the state of preparation of good governance enable this ambitious programme for innovation to be developed.
Aby zrealizować ten ambitny program Komisja Europejska będzie ściśle współpracować z Parlamentem Europejskim (poprzez regularny dialog) i państwami członkowskimi (poprzez grupę przedstawicieli wysokiego szczebla) oraz z wszystkimi zainteresowanymi stronami na wszystkich poziomach we wszystkich państwach członkowskich.
To turn this ambitious programme into reality the European Commission will work closely with the European Parliament (through regular dialogue) and Member States (through a group of high level representatives), and all interested stakeholders at all levels in all Member States.
To niezwykle ważne i cieszymy się, że ten ambitny program, który przedstawia pan przewodniczący wydaje się rzeczywiście skierowany na te najważniejsze obszary, w których nasza akcja jest potrzebna.
This is extremely important, and we are pleased that the ambitious programme which Mr Barroso has presented indeed appears to be directed at the most important areas, where action on our part is needed.
Ten ambitny program łączy innowacyjne metody nauczania, uczenia się i oceny. Obejmuje
Chciałbym państwa zachęcić do propagowania programu "Small Business Act" w waszych państwach członkowskich i okręgach wyborczych, by pomóc w zapewnieniu, żeby ten ambitny program polityki został wprowadzony w życie i naprawdę okazał się pomocny MŚP w codziennym prowadzeniu działalności.
I would like to invite you to promote the Small Business Act in your respective countries and your constituencies to help make sure that this ambitious policy programme becomes reality and that it really helps SMEs in their daily business.
Poważnie? Bo jesteśmy przeciwko niej, chcąc wprowadzić ten ambitny program pomocowy w Ameryce Południowej.
Really? 'Cause you know we're up against it trying to implement this ambitious aid program in South America.
Bo jesteśmy przeciwko niej, chcąc wprowadzić ten ambitny program pomocowy w Ameryce Południowej.
'Cause you know we're up against it trying to implement this ambitious aid program in South America.
Ten ambitny program składał się z kilku dużych projektów.
Ten ambitny program, finansowany przez programy emisji obligacji uzupełniane przez finansowanie przez stan, wymaga wykorzystania technologii i procesów BIM.
Financed through bond programs supplemented by state funding, the ambitious program is mandating the use of BIM technology and processes. Solution
Aby zrealizować ten ambitny program Komisja Europejska będzie ściśle współpracować z Parlamentem Europejskim (poprzez regularny dialog) i państwami członkowskimi (poprzez grupę przedstawicieli wysokiego szczebla) oraz z wszystkimi zainteresowanymi stronami na wszystkich poziomach we wszystkich państwach członkowskich.
To turn this ambitious programme into reality the European Commission will work closely with the European Parliament (through regular dialogue) and Member States (through a group of high level representatives), and all interested stakeholders at all levels in all Member States.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
