Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ten problem dotyczy
Vertaling van "ten problem dotyczy" in Engels
this issue affects
this problem concerns
this problem affects
affected by this issue
Niestety, ten problem dotyczy nie tylko kobiet w okresie menopauzy, ale i na tyle młodych dziewcząt.
Unfortunately, this issue affects not only women in menopause, but rather young girls.
Jeżeli ten problem dotyczy ciebie lub kogoś w twoim otoczeniu zgłoś się do nas.
If this issue affects you personally or someone from your surroundings, please report to us!
Chociaż może się wydawać, że ten problem dotyczy tylko sadzenia pomidorów w szklarniach, ale go tam nie było.
Although it may seem that this problem concerns only planting tomatoes in greenhouses, but it was not there.
Niestety ten problem dotyczy zarówno osób nierzetelnych, które w medycynie widzą tylko i wyłącznie pieniądze, jak i tych, które czują misję i chcą rzeczywiście pomagać ludziom.
Unfortunately, this problem concerns both unreliable people who only see money in medicine, and those who feel the mission and want to really help people.
Wbrew pozorom ten problem dotyczy wielu osób, ponieważ dbanie o szczupła sylwetkę staje się coraz trudniejsze.
Contrary to appearances, this problem affects many people, because taking care of a slim figure becomes more and more difficult.
Ale ten problem dotyczy nas wszystkich.
This problem affects us all.
Przygotowujesz się na zimowy wyjazd w góry i nie wiesz co zabrać, a może ten problem dotyczy znajomych, którzy będą towarzyszyć Ci na szlaku?
You're preparing for a winter hike and don't know what to pack? Maybe this problem concerns friends, who will accompany you on the trail?
Reklama Kampania jest wspierana przez osoby, których ten problem dotyczy bezpośrednio.
The campaign is supported by people whom this problem concerns directly.
W Polsce ten problem dotyczy szerokiej grupy mężczyzn, z których tylko niewielki odsetek poszukuje wsparcia specjalisty.
In Poland, this problem concerns a wide range of men, with only a small percentage seeking help from a specialist.
Ten problem dotyczy nie tylko budowlanki, lecz całej gospodarki.
This problem concerns not only the construction, but the entire economy.
Scenariusz i klienci Ten problem dotyczy klientów w lokacji, która ma tylko do odczytu dostępne kontrolery domeny.
Scenario and affected clients This issue affects clients in a site that has only read-only domain controllers available.
Ten problem dotyczy wszystkich rodzin, lokalnej społeczności nie jest wyjątkiem.
This issue affects all families, your community is no exception.
Ten problem dotyczy interesów wszystkich, bez wyjątku.
This issue affects the interest of all, without exception.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ten problem dotyczy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 44 ms.
