We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the same item
the same element
the same piece
Więc wybiorę element, a weźmy ten sam element, który użyłem w poprzedniej lekcji.
So I will choose item, and let's take the same item that I used in the previous lesson.
Może się okazać, że w jednym sklepie, cena za te same elementy to 100 $ więcej niż ten sam element jest w innym sklepie.
You may find that in one store, the price for the same items is $100 more than the same item is at another store.
Jeśli wiesz, co sprawia, że twoi klienci podejmują decyzję o zakupie oferty, to z dużym prawdopodobieństwem ten sam element będzie równie ważny dla reklamodawcy podejmującego decyzję o działaniach reklamowych w twojej publikacji.
If you know what makes customers decide to buy your offer, it is likely the same element will be equally important for an advertiser considering whether to pay for an advertisement in your publication.
Czasami artysta po wielokroć malował ten sam element scenograficzny, jak w wypadku przykrytego puchową czapą śnieżnego krajobrazu ze złamanym drzewem i fragmentem domku, który stał się motywem przewodnim wystawy.
Sometimes the artist painted the same element of scenography a number of times, as he did in the case of the covered in powder snow landscape with a broken tree and a fragment of a house, which became the exhibition's main motif.
Dla porównania, ten sam element ze stali, ważyłby 13 razy więcej.
For comparison, the same piece of steel would weigh 13 times more.
Krok 7 Następnie na ten sam element przyszyj część pasków tygrysa.
Step 7 Next, onto the same piece, sew some of the stripes.
Jeśli ma zostać sprostowany ten sam element w wielu zgłoszeniach tego samego zgłaszającego, wystarczy złożyć pojedynczy wniosek
A single application may be made for the correction of the same element in two or more applications submitted by the same applicant.
Jeżeli zmodyfikuję ten sam element w obu urządzeniach, co się stanie podczas synchronizacji?
If we modify the same item on both PDA devices, what will happen when we synchronize?
Wszystkie symbole mają paski i dlatego też wszystkie pozycje będą zajęte przez ten sam element. Graj na automacie
All the symbols will come in stripes and that is why, you will find all the positions acquired by the same element.
Kopiuje aktualny element menu do schowka. Możesz później użyć opcji Wklej, aby wkleić ten element ze schowka w miejscu docelowym. Możesz wkleić ten sam element wiele razy.
Copies the current menu item to the clipboard. You can later use the Paste function to paste the copied menu item from the clipboard to its can paste the same item many times.
Jeśli chcecie porównać ten sam element z dwóch różnych drzew, na przykład linii głównej i gałęzi, można skorzystać z przeglądarki repozytorium, aby otworzyć oba drzewa, wybrać plik w obu miejscach, a następnie użyć Menu kontekstowe -> Porównaj Wersje.
If you want to compare the same item in two different trees, for example the trunk and a branch, you can use the repository browser to open up both trees, select the file in both places, then use Context Menu -> Compare Revisions.
Uwaga: Ten sam element jest obecny w pozycji Wyrównanie siatki w menu panelu Akapit i menu panelu Sterowanie.
Notă: The same item is present in Grid Alignment in both the Paragraph panel menu and in the Control panel menu.
Czy można złożyć zlecenie na ten sam element w obu kierunkach?
Can I place the order of the same asset in both directions?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
