Vertaling van "ten sam stan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Próbuję osiągnąć ten sam stan przyjemności, co ty.
I'm just trying to achieve the same state of enjoyment you are.
Zasada działania lasera opiera się właśnie na tym, że duża liczba fotonów może dzielić ten sam stan.
The principle of lasers is due to that a large number of photons can share the same state.
Przez "nieuszkodzone" rozumiemy ten sam stan, w jakim były one bezpośrednio przed zapakowaniem/ przygotowaniem do transportu.
By "undamaged" we mean in the same condition as they were immediately prior to being packed/made ready for transportation.
Bozony to cząstki "socjalne" w tym sensie, że identyczne bozony o dokładnie takich samych własnościach mogą zajmować ten sam stan.
Bosons are social particles in the sense that identical bosons, with exactly the same properties can occupy the same state.
Reprezentujemy ten sam stan?
Are we representatives of the same state?
To praktycznie ten sam stan.
it's the same state.
Ważne jest również, aby pamiętać, że Piracetam nasila działanie alkoholu, co oznacza, że będziesz musiał pić znacznie mniej, aby osiągnąć ten sam stan odurzenia.
It is also important to remember that Piracetam intensifies the effects of alcohol which means you will need to drink much less to achieve the same state of intoxication.
Wybacz. To ten sam stan.
Sorry. It's the same state.
Są to różne nazwy, określające ten sam stan, który sprawi, że już nie narodzimy się więcej, a który będzie trzymać nas z Boskością, w Boskości - w stanie błogości na zawsze, co nie jest dualistyczne.
These are all different names given to the same state which will not allow us to be born again, and which will keep us with the Divine, in the Divine, of the Divine-in a state of bliss forever and ever which is non-dual.
Może nie tyle Ohio, co Akron, które jest tuż przy praktycznie ten sam stan.
Not so much Ohio, but Akron. It's close to's the same state.
W jej światopoglądzie szczęście osobiste i sukces zawodowy to praktycznie jeden i ten sam stan.
In her worldview, personal happiness and professional success are virtually one and the same.
Trenowałem, żeby któregoś dnia posiąść ten sam stan.
I trained to one day reach that level too.
I szansa przychodzenia z tę chirurgią z że ten sam stan są nie tak wielki. mój pacjent ma jakość zagadnienia życia.
And the odds of coming out of this surgery with that same status aren't patient has a quality of life issue.