Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tercjanf
Vertaling van "tercja" in Engels
major third
Komentatorzy zauważyli, że końcowa tercja będzie kluczowa dla strategii obu drużyn.
Commentators noted that the final period would be crucial for both teams' strategies.
Teraz pokazuje zero, gdyż najwyraźniej ta tercja dobiegła końca.
Right now it shows nothing as the period, apparently, has come to an end.
W skali durowej tercja zawsze znajduje się o wielką tercję powyżej toniki.
The mediant in a major scale is always a major third above the tonic.
Tercja zapewnia równowagę między podstawą a kwintą akordu.
The mediant provides a balance between the root and the dominant.
W montażu wideo dolna tercja jest powszechnie wykorzystywana do nakładania tekstu.
In video editing, the lower third is commonly used for text overlays.
Szczególnie ważnym elementem staje się interwalika linii melodycznych - kompozytor przywraca tu ideały m.in. Debussy'ego czy Ravela, starannie dobierając interwały, z których największego znaczenia nabiera tercja mała oraz tryton.
Intervals of melodic lines become crucial elements where the composer sets the revival of ideals of Debussy or Ravel, carefully choosing intervals, of which minor third and tritone prove to be the most important ones.
Wróce zanim skończy sie tercja.
I'll be back before the period ends.
Trzecia tercja, synu.
Third period, son.
Chuck, zaczyna się trzecia tercja!
Ed: Chuck, third period is starting!
Mamy wciąż cisze, tercja pierwsza, jastrząby i pingwiny.
We are still scoreless in game seven, period one, the Hawks and Pens.
SZYBKOŚĆ: Kiedy strzelona zostaje bramka, pokazana czerwona kartka, set lub tercja zostają zakończone, możesz dowiedzieć się o tym natychmiast tak samo jak kibice na meczu.
SPEED: Whether a goal is scored, red card issued, set or period is over, you will know at the same time as the live audience.
Zaczynamy, finałowa tercja finału pucharu stanleya!
Here we go, final period of the Stanley Cup finals!
W teorii muzyki tercja odgrywa kluczową rolę w zmianach akordów.
In music theory, the mediant plays a crucial role in chord changes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tercja bevatten
druga tercja n.
second period
"The team scored twice in the second period."
tercja wielka n.
major third
"The song starts with a major third interval."
tercja mała n.
minor third
"The song begins with a minor third interval."
tercja pikardyjska n.
Picardy third
"The symphony concluded with a Picardy third, brightening the somber tone."
pierwsza tercja n.
first period
"The team scored twice in the first period."
tercja decymowa n.
thirteenth
"The song features a thirteenth in its melody."
Synoniemen voor tercja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 21 ms.
