Vertaling van "terfenyle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bifenyl, terfenyle, winylotolueny, węglowodory cykliczne, z wyłączeniem cykloalkanów, cykloalkenów, cykloterpenów, benzenu, toluenu, ksylenów, styrenu, etylobenzenu, kumenu, naftalenu i antracenu
Biphenyl, terphenyls, vinyltoluenes, cyclic hydrocarbons excluding cyclanes, cyclenes, cycloterpenes, benzene, toluene, xylenes, styrene, ethylbenzene, cumene, naphthalene, anthracene
szczegółowe badania wykazały, iż polichlorowane terfenyle (PCT) stwarzają podobne ryzyko, jak to stwarzane przez PCB; wprowadzanie do obrotu i stosowanie tych substancji powinno również podlegać ograniczeniom
Whereas detailed examinations have shown that polychlorinated terphenyls (PCT) entail risks similar to those presented by PCBs; whereas the marketing and use of such substances should also be restricted
szczegółowe badania wykazały, iż polichlorowane terfenyle (PCT) stwarzają podobne ryzyko, jak to stwarzane przez PCB
Whereas detailed examinations have shown that polychlorinated terphenyls (PCT) entail risks similar to those presented by PCBs
Mieszaniny i preparaty zawierające oksiran (tlenek etylenu), polibromowane bifenyle (PBB), polichlorowane bifenyle (PCB), polichlorowane terfenyle (PCT) lub fosforan tris (2,3 dibromopropylu)
Mixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide), polybrominated biphenyls (PBBs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or tris(2,3-dibromopropyl) phosphate
Oleje odpadowe zawierające głównie ropę naftową lub minerały bitumiczne (z wyłączeniem tych zawierających polichlorowane bifenyle (PCB), polichlorowane terfenyle (PCT) lub polibromowane bifenyle (PBB))
Waste oils containing mainly petroleum or bituminous minerals (excl. those containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or polybrominated biphenyls (PBBs))
Oleje odpadowe zawierające głównie ropę naftową lub minerały bitumiczne (inne niż zawierające polichlorowane bifenyle (PCB), polichlorowane terfenyle (PCT) lub polibromowane bifenyle (PBB))
Waste oils containing mainly petroleum or bituminous minerals (excl. those containing polychlorinated biphenyls [PCBs], polychlorinated terphenyls [PCTs] or polybrominated biphenyls [PBBs])
PCT (terfenyle polichlorowane).
PCT's (polychlorinated terphenyls).
Mieszaniny i preparaty zawierające polichlorowane bifenyle (PCB), polichlorowane terfenyle (PCT) lub polibromowane bifenyle (PBB)
Mixtures and preparations containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or polybrominated biphenyls (PBBs)
Polichlorowane terfenyle (PCT)
Polychlorinated Terphenyls (PCTs)
Zawierające polichlorowane bifenyle (PCB), polichlorowane terfenyle (PCT) lub polibromowane bifenyle (PBB)
Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or polybrominated biphenyls (PBBs)
w niektórych Państwach Członkowskich polichlorowane terfenyle (PCT) są stosowane w postaci masy termoplastycznej do mocowania metali i innych materiałów podczas ich precyzyjnej obróbki skrawaniem i kształtowania
Whereas in some Member States polychlorinated terphenyls (PCT) are used in the form of a thermoplastic compound for holding metals and other materials in precision machining and forming work
polichlorowane terfenyle, których unieszkodliwianie jest regulowane dyrektywą Rady 76/403/EWG, mają podstawowe znaczenie w zastosowaniach, do których są przeznaczone
Whereas polychlorinated terphenyls, the disposal of which is regulated by Council Directive 76/403/EEC (6), are of fundamental importance for the uses for which they are intended
polichlorowane terfenyle są używane przede wszystkim do obróbki skrawaniem i do kształtowania przy produkcji lub konserwacji części składowych turbin gazowych, ale także w reaktorach jądrowych, w konstrukcji wręg w okrętach i samolotach, przy wytwarzaniu przyrządów półprzewodnikowych oraz soczewek precyzyjnych
whereas these polychlorinated terphenyls are used above all for machining and forming in the manufacture or maintenance of gas turbine components, but also in nuclear reactors, in the construction of ship and aircraft frames and in the manufacture of semi-conductor devices and high-precision lenses
