We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intermodal terminals
Stacje i terminale intermodalne są czymś więcej, niż połączeniami komunikacyjnymi.
Stations and intermodal terminals are more than just interconnections.
Zmodernizowane przez nas terminale intermodalne umożliwiają pełną kontrolę nad procesem dostawy i przeładunku.
Our modernized intermodal terminals enable full control over the process of delivery and handling.
Dlatego też portowe terminale intermodalne, jako ogniwa w lądowo-morskich łańcuchach transportowych, generują korzyści społeczne.
Therefore, port intermodal terminals, as links in the land-sea transport chains generate social benefits.
Punkty wzajemnych połączeń, w tym porty morskie, porty śródlądowe oraz terminale intermodalne, stanowią warunek wstępny integracji różnych form transportu w ramach sieci multimodalnej.
Interconnection points including seaports, inland ports and intermodal terminals are a precondition for the integration of the different transport modes in a multimodal network.
Przewozy intermodalne z wykorzystaniem transportu kolejowego, stan infrastruktury liniowej i punktowej, przejścia graniczne, terminale intermodalne.
Intermodal transportation by rail transport, the state of the linear and narrow infrastructure, border crossing, intermodal terminals
węzły towarowe, w tym terminale intermodalne,
freight hubs including intermodal terminals,
Punkty wzajemnych połączeń, w tym porty morskie, porty śródlądowe oraz terminale intermodalne, stanowią warunek wstępny integracji różnych form transportu w ramach sieci intermodalnej.
Interconnection points including seaports, inland ports and intermodal terminals are a pre-condition for the integration of the different transport modes in a multimodal network.
węzły towarowe, w tym terminale intermodalne
freight hubs, including intermodal terminals
Stacje i terminale intermodalne są czymś więcej niż zwykłymi połaczeniami - to miejsca spotkań pasażerów oferujące przestrzeń handlową i gastronomiczną, które odgrywają coraz większą rolę w rozwoju tych dwóch sektorów.
Stations and intermodal terminals are more than just interconnections; they are meeting places that provide retail and catering experiences, playing an increasing role in sector development.
Pojęcie korytarza transportowego obejmuje ciąg infrastruktury transportowej międzynarodowego znaczenia, wzdłuż której przebiegają, co najmniej, dwie różne drogi (trasy) transportowe o odpowiednich parametrach techniczno- eksploatacyjnych, z rozmieszczonymi na nich węzłami transportowymi, np. terminale intermodalne, porty morskie i śródlądowe, centra logistyczne.
Author: Juliusz Engelhardt The concept of transport corridor includes a run of transport infrastructure of international significance, along which are at least two different transport routes of appropriate technical and operational characteristics with transport hubs like intermodal terminals, seaports and inland logistics centres.
Przedsiębiorstwo DHL twierdzi, że obecne terminale intermodalne na Słowacji nie są otwarte na usługi publiczne ani nie zapewniają wolnego dostępu do przeładunku między publiczną infrastrukturą drogową a kolejową.
DHL claims that the current intermodal terminals in Slovakia are not open for public service and do not provide liberalised access to transhipment between the public road and rail infrastructure.
W przeszłości Komisja zatwierdziła pomoc inwestycyjną na terminale intermodalne o intensywności pomocy 50 %.
In the past, the Commission has authorised investment aid for intermodal terminals with an aid intensity of 50 %.
Z uwagi na pierwotny zamiar Słowacji, żeby wybudować cztery publiczne terminale intermodalne, Komisja wymaga, aby terminal wybudowany na podstawie aktualnie zgłoszonego projektu pilotażowego był monitorowany.
Given Slovakia's original plan to build four public intermodal terminals, the Commission requires monitoring of the terminal that is to be built on the basis of the pilot project currently notified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.