Vertaling van "termisil" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Termisil jest także przygotowany do produkcji naczyń według własnych projektów klientów.
Termisil is also prepared to produce dishes designed by customers themselves.
Termisil stale inwestuje w swój rozwój.
Termisil continues to invest in its development.
Naczynia ze szkła borokrzemowego Termisil są znakomitym uzupełnieniem każdej promocji napojów czy innych produktów spożywczych.
Borosilicate glassware Termisil is a great complement to any promotion of beverages or other food products.
Szkło TERMISIL jest idealnym partnerem w każdej kuchni!
TERMISIL glass is the perfect partner in every kitchen!
Obecnie Termisil posiada specjalną ofertę dla firm zainteresowanych promocją swojej marki poprzez dystrybucję naczyń szklanych z logo firmy lub produktu.
Currently, Termisil has a special offer for companies interested in promoting their brand by distributing glassware with the logo of their company or product.
Szkło Termisil to szkło borokrzemowe, które jest znacznie bardziej trwałe i estetyczne niż oferowane przez większość firm szkło sodowe.
Termisil glass is a borosilicate glass, which is far more durable and aesthetic than sodium glass, offered by the majority of companies.
Naczynia Termisil będą bardzo długo służyć swoim właścicielom, ponieważ są wysoce odporne na zarysowania i nie mają skłonności do matowienia, dzięki czemu nawet po kilku latach użytkowania wciąż będą błyszczeć jak nowe.
Termisil dishes will serve their owners for a very long time, as they are highly resistant to scratches and not prone to losing luster, so that even after several years of use they will still shine like new.
Naczynia żaroodporne TERMISIL nie przejmują smaku ani zapachu przechowywanej w nich żywności, są bezpieczne i zdrowe - również dla alergików.
TERMISIL heat-resistant dishes take no smell or taste of the food stored in them, they are safe and healthy - even for allergy sufferers.
Ponad 80% przychodów generuje sprzedaż we własnej marce TERMISIL.
Over 80% of revenues are generated by the sale under the own brand TERMISIL.
Szkło TERMISIL... to więcej niż szkło!
TERMISIL glass... is more than glass!
Huta Termisil produkuje dwa typy wyrobów: cienkościenne, a wśród nich: szklanki, filiżanki, dzbanki i garnki oraz ze szkła prasowanego (inaczej grubościennego), z którego produkowane są: naczynia do zapiekania, brytfanny, salaterki oraz naczynia grill&drop ze specjalnym systemem nawilżania potraw.
Huta Termisil produces two types of products: thin-walled, including glasses, cups, pitchers and pots, those made of pressed (or thick-walled) glass which include ovenware, baking pots, bowls and grill&drop dishes with a special system of food hydration.
Wysoka odporność termiczna szkła TERMISIL na działanie wysokich i niskich temperatur od -50 do +500ºC. Gładka powierzchnia szkła, ułatwia utrzymanie produktów w czystości i umożliwia stosowanie go również w zmywarce.
High thermal resistance of TERMISIL glass to high and low temperatures from -50 to +500º C. The smooth surface of the glass helps to keep the dishes clean and also allows you to wash them in the dishwasher.
Naczynia ze szkła TERMISIL, jak wiele innych polskich produktów, są produkowane według bardzo wysokich wymagań technicznych.
TERMISIL glassware, Like many other Polish products, is manufactured in compliance with high technical requirements.
