Zalało im mieszkanie, a później odkryli termity; nieszczęścia chodzą parami.
They got flooded and later discovered termites; misfortune rarely comes alone.
Gdy znaleźliśmy termity w ścianie, od razu skontaktowaliśmy się z dezynsektorem.
When we found termites in the wall, we contacted the exterminator immediately.
Spójrz, dziura jest już tak głęboka iż możemy zniszczyć termity.
Look, the hole has become that deep already and we killed all the white ants.
Nie moja wina, że w domku zalęgły się termity.
Szkodniki takie jak termity mogą niszczyć drewniane konstrukcje, powodując rozległe uszkodzenia budynków.
Pests like termites can ravage wooden structures, causing extensive damage to buildings.
Zostawiłam go w domu, w czasie gdy truliśmy termity. przypadkowo.
I left him in the house when we tented for termites accidentally.
Elementy stalowe są odporne na termity i inne szkodliwe owady.
Steel components are resistant to termites and other destructive insects.
Mamo, może to są termity i zjadają ściany i dach.
Mom, it could be termites eating at the walls and the roof.
Jesteście zaznajomieni z eusocjalnymi owadami, takimi jak pszczoły, mrówki i termity.
You're familiar with eusocial insects like bees and ants and termites.
Oni inspirują się sposobem regulacji temperatury przez termity w celu stworzenia energooszczędnej architektury.
They biomimic the way termites regulate temperature for energy-efficient architecture.
Teak jest odporny na wypaczanie, gnicie, termity i inne owady.
Teak resists warping, rotting, termites and other insects.
Mieli termity przed czterema laty, ale wytępili.
The owners had termites four years ago, but they tented.
Zachowujesz się, jakbyś miał termity w gaciach.
You act like you've got termites in your truss.