Vertaling van "testu DNA" in Engels
Cóż, tego, którego zdecydował się utrzymywać bez zrobienia testu DNA.
Well, the one he decided to support without a DNA test.
Odkryj swoje pochodzenie etniczne i znajdź krewnych za pomocą naszego prostego testu DNA.
Uncover your ethnic origins and find new relatives with our simple DNA test.
Dowiedzieliśmy się, że jesteśmy spokrewnieni po zrobieniu testu DNA.
We found out we were blood-related after taking a DNA test.
Pańska córka mówi, że nie zrobiono testu DNA.
Your daughter tells me a DNA test hasn't been performed yet.
Nie dowiemy się do momentu zakończenia testu DNA.
There's no way of knowing until a dna test is done.
Po otrzymaniu wyników testu DNA sąd niezwłocznie wydał orzeczenie o ustaleniu rodzicielstwa.
After the DNA test results, the court issued an affiliation order swiftly.
Zawartość każdego raportu różni się w zależności od testu DNA, który wybierasz.
The content of each report differs depending on the DNA test that you choose.
Nie potrzebuję testu DNA, żeby udowodnić, że jesteś moją siostrą.
I don't need a DNA test to prove that you're my sister.
Trwają przygotowania do testu DNA dla reportażu sądowego.
Preparations are being made for DNA test for the forensic reports.
Mam wynik testu DNA, o który prosiłeś.
That DNA test you asked for? I've got the result.
Pomimo wszystkich przedstawionych dowodów i zeznań sąd wymaga testu DNA.
Despite all the evidence and testimony provided, the court will require a DNA test.
Jessica, czemu pani po prostu nie zrobi testu DNA?
jessica, why don't you just take a dna test?
Bardzo proszę o pilne wykonanie testu DNA, jeszcze na dziś.
I'm going to need, please, an urgent DNA test for this afternoon.
