Vertaling van "testy beta" in Engels
Pół roku przed uruchomieniem wersji komercyjnej rozpoczęliśmy publiczne testy beta.
Half a year before launching the commercial version the public beta testing began.
Obecnie wiemy, że wkrótce rozpocznie zamknięte testy beta, do której możesz zarejestrować się teraz.
Currently we know that pretty soon will start closed beta testing, to which you can sign up right now.
Po ponad trzech miesiącach prac udało się wreszcie uruchomić publiczne testy beta.
Public beta tests of our personal finance application were finally launched, after more than three months of work.
Prace nad nową generacją trwały wiele lat, w ciągu ostatnich dwóch lat prowadziliśmy testy beta nowego produktu.
Works on the new generation took years, in the last two years we have been performing beta tests of the new product.
Ale ostrożnie to modyfikowałem przez ostatnie miesiące i myślę, że w końcu mam prototyp gotowy na testy beta.
But I've been carefully modifying it over the past few months and I think I've finally got a prototype ready for beta testing.
Rozpoczęły się publiczne testy beta najszybszej chmury obliczeniowej na świecie 15.05.2012
Public beta testing of the fastest cloud platform in the world has just begun 15.05.2012
To testy beta, odgrywanie ról.
Beta testing, role-playing.
Mogą to być dane ze sprzedaży lub fakt, że dostałeś nagrodę lub przykład ludzi, którzy juz coś podobnego robili; może twoje testy beta świetnie wychodzą.
It can be sales; it can be you've got an award for something; it can be, people have done it before; it can be your beta tests are going great.
Słyszałem pogłoski, że testy beta była Co najmniej na rok przed publiczność wiedziała.
I heard rumors there was beta testing at least a year before the public knew.
W pierwszej połowie 2018 r. spółka rozpocznie testy beta innowacyjnej drukarki a już teraz XTPL rozwija nowy obszar zastosowania swojej technologii, używanej do naprawy zepsutych połączeń metalicznych w cienkowarstwowych układach elektronicznych.
In the first half of 2018, the company will commence the beta testing of a new innovative printer. Even now, XTPL is developing new applications for its technology, used for repairing broken metal interconnections in thin-layer electronic circuits.
Chambers robił testy beta jednej z wersji HiPS...
Chambers was beta testing a version of hips...
Zamknięte testy beta "już niedługo"... Zalety
Closed beta testing will be held "soon"...
Potocznie proces znany jest jako testy beta, nawet BuzzFeed szuka beta testerów w tym artykule.
Colloquially, it is also known as beta testing even Buzzfeed are looking for one in this article.
