Niezależny think tank opublikował krytyczny raport na temat krajowej polityki zdrowotnej.
An independent think tank published a critical report on national healthcare policy.
Międzynarodowy think tank zorganizował konferencję na temat globalnych wyzwań bezpieczeństwa.
The international think tank organized a conference on global security challenges.
W 2007 r. niezależny instytut badawczy i think tank przeprowadził ankietę, aby się dowiedzieć, jak kraje działające w sektorze rybołówstwa radzą sobie z wyzwaniami związanymi z nielegalnymi, nieraportowanymi i nieuregulowanymi połowami.
In 2007, an independent research institute and think-tank carried out a survey to find out how fishing nations are dealing with the challenges presented by illegal fishing, unregistered and unreported fish.
Institut der deutscen Wirtschaft, narodowy instytut gospodarki niemieckiej - think tank finansowany przez niemieckie firmy - ocenia koszty tej polityki energetycznej na 28,2 mld euro rocznie.
The Institut der deutschen Wirtschaft, the national institute for the German economy - a think-tank financed by German companies - estimates that the energy policy costs €28.2 billion a year.
Ten think tank jest w awangardzie debat o etycznej sztucznej inteligencji.
The think tank is in the van of debates on ethical artificial intelligence.
Rząd zatrudnił renomowany think tank do oceny nowych reform edukacyjnych.
The government hired a renowned think tank to evaluate the new education reforms.
Raport przygotował ponadpartyjny think tank specjalizujący się w systemach wyborczych.
The report was prepared by a bipartisan think tank specializing in electoral systems.
Ten think tank, pozostający na usługach firm energetycznych, kwestionował ustawodawstwo klimatyczne.
The think tank, largely in the employ of energy companies, questioned climate legislation.
Ich think tank to potęga intelektualna, wpływająca na politykę publiczną na całym świecie.
Their think tank is an intellectual powerhouse influencing public policy around the globe.
Ultrakonserwatywny think tank opublikował raport opowiadający się za ograniczoną interwencją rządu.
An ultraconservative think tank published a report advocating for limited government intervention.
Medyczny think tank zalecił ostrzejsze regulacje dotyczące stosowania antybiotyków.
A medical think tank recommended stricter regulations on the use of antibiotics.
Staramy się stworzyć think tank wokół problematyki miejskiej.
We are trying to create a think tank around urban issues.
Jest pracownikiem naukowym w rządowej organizacji typu think tank.
He's a researcher at a government think tank.