W nazewnictwie planetarnym "tholus" oznacza "małą kopulastą górę lub wzgórze".
In planetary nomenclature, a "tholus" is a "small domical mountain or hill".
Tholi, liczba mnoga od tholus: grupa (zazwyczaj rozrzuconych) wulkanów tarczowych.
Tholi, plural of tholus: a group of (usually not contiguous) small mountains.
Albor Tholus wznosi się na wysokość 4,5 kilometra i ma średnicę 160 km przy podstawie.
Albor Tholus is 4.5 kilometres high and has a diameter of 160 km at its base.
Otrzymaliśmy szeroki zakres czasowy - od miliarda lat to 350000 lat - co oznacza, że wulkan Hecates Tholus miał długą historię, podczas której lodowce powoli rzeźbiły jego północno-zachodnie zbocze.
We found a wide range of ages - from 1000 million years to 350000 years - which means that the Hecates Tholus volcano had a long history in which the glaciers slowly sculpted its northwestern flank.
Jednakże z modeli klimatycznych wynika, że lód na Hecates Tholus jest obecnie niestabilny, co wskazuje na postępującą zmianę klimatu.
However climate models show that ice is not stable at Hecates Tholus today, pointing to climate change since the glaciers were active.
W porównaniu z ziemskimi wulkanami kaldera jest wyjątkowo głęboka - najgłębszy jej punkt znajduje się na tym samym poziomie co podstawa wulkanu; jednakże pierwotne niższe partie Albor Tholus mogły zostać pokryte lawą wypływającą z jego większego sąsiada Elysium Mons.
The elevation of the lowest level of the caldera is the same as the base of the volcano; however, the original lower slopes of Albor Tholus may have been covered by lava flows from its larger neighbor, Elysium Mons.
Topografia Albor Tholus i jego sąsiedztwa.
Topography of Albor Tholus and its neighborhood.
Ceraunius Tholus - wulkan tarczowy na Marsie zlokalizowany na wyżynie Tharsis.
Ceraunius Tholus, one of many volcanoes found on Mars.
Nasza grupa badawcza skupiła się północno-zachodnim zboczu wulkanu Tholus Hecates w rejonie Elysium na Marsie, w tropikalnych szerokosciach półkuli północnej.
Our research group focused on the northwest flank of the Hecates Tholus volcano in the Elysium region of Mars, at tropical latitudes of the northern hemisphere.
Tharsis Tholus jest położony na obrzeżach rejonu Tharsis.
Jovis Tholus is in the Tharsis quadrangle.
Albor Tholus sfotografowany przez THEMIS.
Tutaj żyła większość z kilku tysięcy mieszkańców Elysium - w tych intensywnie uprawianych rolniczo-willowych strefach, wznoszących się stokiem do wyższej krainy między Elysium Mons i jego północnym stożkiem w kształcie ostrogi, Hecates Tholus.
Here the majority of Elysium's thousands lived, in intensively cultivated agricultural-residential zones, sloping up into the higher country between Elysium Mons and its northern spur cone, Hecates Tholus.
Kontynuował lot na północ, wznosząc się ponad równinami Cerberusa, obok wulkanu Albor Tholus, spadzistego, szarego stożka położonego na stoku Elysium Mons, który był wprawdzie wyższy, lecz równie stromy.
He continued north, rising over the plains of Cerberus, past the volcano Albor Tholus, a steep ash cone on the side of Elysium Mons.
