Thomas Mann napisał, że on wolałby brać udział w prawdziwym życiu, niż w setkach opowieści.
Thomas Mann wrote that he would rather participate in life than write.
Thomas Mann nie zamierzał napisać epickiego utworu skierowanego przeciw ówczesnej społeczności arystokratów i ich przekonaniom.
Thomas Mann did not intend to write an epic against contemporary aristocratic society and its conventions.
Thomas Mann, pisarz, powiedział kiedyś, że pragnienie, któremu stawiliśmy opór, nie jest grzechem, a sprawdzianem cnoty.
The writer Thomas Mann said somewhere that a temptation resisted is not a sin but a test of virtue.
Thomas Mann, by poprosić o udzielenie dłuższego czasu na wypowiedzi w ramach procedury pytań z sali
Thomas Mann, requesting an extension of the speaking time for the 'catch the eye' procedure
Thomas Mann złożył poprawkę ustną w celu dodania nowego ustępu po ustępie 6.
Thomas Mann, who moved an oral amendment suggesting a new paragraph for insertion after paragraph 6.
Thomas Mann i wielu innych artystów, naukowców i prominentów przeniosło się w to miejsce na początku lat dwudziestych i trzydziestych.
Thomas Mann and many other artists, scientists and celebrities were drawn to this place at the start of the 1920s and 1930s...
W swoim sprawozdaniu nielegislacyjnym pan poseł Thomas Mann proponuje dwa środki: z jednej strony zwiększenie zatrudnienia wśród ludzi młodych, a z drugiej - podwyższenie wieku emerytalnego.
In his non-legislative report, Thomas Mann proposes two measures; on the one hand, to increase employment among young people and, on the other, to put back the retirement age.
Thomas Mann przedstawił sprawozdanie.
Thomas Mann introduced the report.
Thomas Mann dokonał prezentacji.
Thomas Mann made the presentation.
Mistrz powieści i nowel: Thomas Mann (1875-1955) należy do najważniejszych pisarzy literatury światowej XX wieku.
A master of the novel and novella: Thomas Mann (1875-1955) is one of the most important authors of 20th-century world literature.
i dzięki zwykłym ludziom... nie tak kapryśnym jak Thomas Mann lub twój pastor humanista.
And thanks to the people, less sophisticated than Thomas Mann or this humanistic Reverend.
i dzięki zwykłym ludziom nie tak kapryśnym jak Thomas Mann lub twój pastor humanista.
And thanks to the people, less sophisticated than Thomas Mann or this humanistic Reverend.
Sierżant sztabowy Thomas Mann, twierdzi, że kosmici porwali go z jego samochodu.
Staff Sergeant Thomas Mann, here, claims that aliens kidnapped him from his car.
