Klasyka sugeruje bogate zasłony z lambrekinami, obszernymi draperiami i lekkim tiulem.
Classics suggests rich drapes with lambrequins, voluminous drapery, and light tulle.
Można je łączyć z tym samym nieważącym białym tiulem.
They can be combined with the same weightless white tulle.
W wersji wieczorowej zestawiaj je z tiulem i skórą.
In the evening, wear them with tulle and leather.
Okna są zasłonięte ciężkimi zasłonami i przewiewnym tiulem.
Windows are curtained with heavy curtains and airy tulle.
Obfitość naturalnego światła zapewnia maksymalnie otwarte okna z małym tiulem lub bez niego.
The abundance of natural light provides maximally open windows with little or no tulle.
Czasem są one uzupełnione tiulem, który jest również przymocowany do kurtyny okna.
Sometimes they are complemented by tulle, which is also attached to the window curtain.
Rzymskie zasłony we wnętrzu każdego stylu, dopełnione tiulem, świetnie wyglądają.
Roman curtains in the interior of any style, complemented by tulle, look great.
Sylwetka jest preferowanym nieważkim tiulem do podłogi, który wizualnie przyciąga objętość pomieszczenia.
A silhouette is preferred weightless tulle to the floor, which visually draws the volume of the room.
Body i figi są w przedniej części podszyte elastycznym tiulem i w optymalny sposób modelują sylwetkę.
The body and briefs are lined with elastic tulle in the front to shape a perfect figure.
Jednak z czasem zwyciężyła praktyczność - a teraz w modzie z poliestru z tiulem.
However, over time, practicality prevailed over the pathos - and now in fashion polyester with tulle.
Tak więc te ostatnie powinny być wykonane z naturalnych tkanin o średniej gęstości, aby dobrze łączyć się z tiulem.
So, the latter should be made from natural fabrics of medium density, in order to combine well with tulle.
Część przeszklenia można wykonać matowo, okno zamyka się prostymi rolowanymi zasłonami, roletami lub lakonicznym tiulem.
Part of the glazing can be done matte, the window is closed with simple roll curtains, blinds or laconic tulle.
Przezroczysta zasłona nad łóżkiem i tiulem może być utrzymana w tym samym kolorze, ale wybierz najlżejsze odcienie.
A transparent curtain over the bed and tulle can be held in the same color, but choose the lightest shades for this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
