Vertaling van "tlenie" in Engels
Najsłabszy wzrost odbywa się w czystym tlenie... w mocnym oświetleniu.
The poorest growth occurs in pure oxygen... incubated under infrared light.
Radio nam siadło, a zostały cztery godziny na tlenie.
We've got a dead radio and about four hours of oxygen left.
Technologie oparte na tlenie zmniejszają lub eliminują dopływ obojętnego azotu do pieca.
Oxygen technologies reduce or eliminate the introduction of inert nitrogen into the furnace.
Ma niską saturację, nawet po tlenie.
His sats are low, even with oxygen.
Nie pal tutaj, jestem na tlenie...
Don't light that. I'm on oxygen...
Wszystkie enzymy potrzebne do przetrwania w tlenie.
All the enzymes needed to survive in oxygen.
Aluminium to po tlenie i krzemie najczęściej występujący pierwiastek w skorupie ziemskiej.
Aluminium is the third most common element in the earth crust after oxygen and silicon.
Żyjemy w tlenie, który jest trujący dla tych beztlenowych organizmów.
You know, we live in oxygen, which is poisonous to this anaerobic organism.
Przecież jestem na tlenie, matole.
I'm supposed to be on oxygen, you tool.
Kiedy zacząłem uczyć się o tlenie... odwołałem się do jego dokumentów.
When I began to study oxygen... I did make references to his papers.
Wiesz o tlenie? - O pasażerach.
Okay, so you know about - the oxygen.
Skoro mowa o tlenie, zaczerpnąłbym nieco świeżego powietrza.
Speaking of oxygen, I could use a little.
Foreman już jest na 100% tlenie.
Foreman's already on 100% oxygen.
