Okej, więc pozwól powiedzieć mi to wprost.
Tak więc, Hammond... Rano. Powiedzmy to wprost.
On po prostu nie rozumiał aluzji, więc w końcu powiedziała to wprost.
He just wouldn't take a hint, so she finally said it directly.
Jeśli uważasz, że się mylę, po prostu powiedz to wprost na spotkaniu.
If you think I'm wrong, just say as much during the meeting.
Nie spodobała mu się propozycja i wczoraj w końcu powiedział to wprost.
He didn't like the proposal, and he finally said as much yesterday.
Podejrzewałem, że są rozczarowani i ich twarze właściwie mówiły to wprost.
I suspected they were disappointed, and their faces practically said as much.
Trener powiedział to wprost po meczu, krytykując nasze rozproszenie.
Our coach said as much after the game, criticizing our lack of focus.
Jeśli planujesz odejść z pracy, powinieneś powiedzieć to wprost przełożonemu.
If you're planning to quit, you should say as much to your supervisor.
Raport mówi to wprost, jasno stwierdzając, że system jest niebezpieczny w użyciu.
The report says as much, clearly stating the system is unsafe to use.
I powiedz to wprost bo wiesz, że nie jestem za bystra.
And keep it simple because you know I'm not very smart.
Jeśli chce nam coś powiedzieć, niech zrobi to wprost.
If he's got something to say, just say it.
Jeśli ci się nie chce gdzieś iść, to wprost powiedz o tym.
If you don't want to go somewhere, just say so.
To jest... powiedziałam mu, żeby dzisiaj powiedział to wprost.
This is a - I have told him to today say it out.