Gdy tomas zachorował, twój tata przestał jeździć do Belfastu... a zaczął pisać listy do Maureen.
When Thomas got sick, your dad stopped going to Belfast... started writing to Maureen.
Gdy tomas zachorował, twój tata przestał jeździć do Belfastu a zaczął pisać listy do Maureen.
When Thomas got sick, your dad stopped going to Belfast started writing to Maureen.
Tomas, dwa dni temu ona znajdowała się w szpitalu psychiatrycznym.
Thomas, two days ago she was in a mental institution.
Tomas wierzył... że nastąpi kiedyś ostateczna konfrontacja.
Thomas believed... there was to be a final confrontation.
Czy nowa twarz w ministerstwie nakłoni studentów do zakończenia 'tomas' jeszcze się okaże, ale jak na razie, studenci wydają się być nie do ruszenia w swojej próbie osiągnięcia jakościowo dobrej i darmowej edukacji.
Whether a fresh face in the Ministry will persuade students to end their 'tomas' is yet to be seen, but for now, students seem immovable in their cause for high quality, free education.
The Santiago Times donosił w sobotę 17 lipca, 2011, że, Po więcej niż 9 godzinach dyskusji, przedstawiciele studentów z Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) zgodzili się kontynuować szkolne 'tomas', czy studenckie 'przejęcia'.
The Santiago Times reports on Sunday July 17, 2011, that, After more than nine hours of discussion, student representatives from the Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) agreed to continue school 'tomas', or student takeovers.
Tomas nie jest pierwszą osobą, która przez nią umarła.
Tomas isn't the first person who died because of her.
Ojciec Tomas nie żyje, a ja tak, ponieważ wybrałaś mnie.
Father Tomas is dead, and I'm alive because you chose me.
Proszę do środka Tomas, bo zostaniesz tu do swojej śmierci.
Come on in. Tomas, you'll catch your death out here.
Suza i Tomas mieszkają w domu, należącym do organizacji.
Suza and Tomas live in the house belonging to the organisation.
Więc może Tomas jest nie powyżej obijając się jeden z jego własnej.
So maybe Tomas isn't above bumping off one of his own.
Nadal nie mogę ci zaproponować małżeństwa, tak od razu, jak Tomas.
I still can't offer to marry you right away, like tomas.
Nadal nie mogę ci zaproponować małżeństwa, tak od razu, jak Tomas.
I still can't offer to marry you right away, like Tomas.
