Jako pasjonat antyków, Tomasz spędzał godziny na zgłębianiu historycznych artefaktów.
As an antiquarian enthusiast, Thomas spent hours exploring historical artifacts.
Mój własny syn, Tomasz, jest ledwie dwa lata młodszy.
My own boy, Thomas, is just two years younger.
Tomasz przeżywał krótki okres niepokoju, po czym wrócił do nauczania.
Thomas worried for a shorter period and then resumed his teaching.
Tomasz wyglądał na zszokowanego, gdy zobaczył ocenę, którą otrzymał na egzaminie.
Thomas looked aghast when he saw the grade he received on his exam.
Brat Tomasz popołudnia spędza na opiece nad zwierzętami w klasztorze.
Brother Thomas spends his afternoons tending to the animals at the friary.
Pan Tomasz obawia się tego co może stać się w kolejnych miesiącach.
Thomas is afraid of what can happen in the next months.
Ze wszystkich apostołów, Tomasz był najbardziej zdezorientowanym i zagubionym człowiekiem.
Thomas was the most bewildered and puzzled man of all the twelve.
Tomasz wykazuje krytyczną postawę, która może podważać morale.
Thomas demonstrates a questioning attitude that would tend to undermine morale.
Tomasz jest jurorem podczas większości polskich konwencji tatuażu.
Thomas is a member of the jury during the most Polish tattoo conventions.
Tomasz był moim bratem, nie tyIko twoim synem.
Thomas was my brother, as well as your son.
Hubert obraził kogoś a pan Tomasz musi się z nim bić.
Huck insults someone and Master Thomas has to fight him.
Tomasz zapytał o niebo i o to, jak tam się dostać.
Thomas asked about Heaven and how to get there.
Co niedzielę ksiądz Tomasz zakłada na poranną mszę białą, wyprasowaną sutannę.
Every Sunday, Father Thomas wears a crisp white cassock during the morning mass.
