Vertaling van "toroidalne" in Engels
Używa wzmacniacza premium transformatory toroidalne mocy dla niezawodnego działania średniej grubości.
The amplifier uses premium toroidal power transformers for reliable mid-weight performance.
Stellaratory są podobne do tokamaków jeśli chodzi o magnetyczne pola toroidalne i poloidalne.
These devices are similar to tokamaks with respect to the toroidal and poloidal fields.
Wewnątrz, zaraz za transportem znajdują się dwa, ekranowane transformatory toroidalne zasilające napęd i układ czytnika.
Inside, behind the transport, there are two shielded toroidal power transformers.
Mamy w nim dwa, spore transformatory toroidalne w ekranach - po jednym na kanał.
We have there two large toroidal transformers in shields - one for each channel.
Transformatory toroidalne i liniowa regulacja napięcia dla maksymalnej redukcji szumu
Toroidal transformers and linear regulation for lowest possible noise
Wszystkie gazowe zbiorniki toroidalne są powlekane trwałą powłoką antykorozyjną i farbowane specjalną farbą celem osiągnięcia szczególnej jakości.
All the toroidal gas cylinders are covered with the reliable anti-corrosion coating and painted with the special paint to achieve the special quality.
Jego podstawę stanowią trzy transformatory toroidalne, osobno dla transportu, sekcji cyfrowej i sekcji analogowej.
It is based on three toroidal transformers, separately for the transport, the digital section and the analog section.
Dwa toroidalne transformatory zasilające wykonane są w technologii stosowanej w sprzęcie audio (eliminacja przydźwięków transformatora).
Two toroidal power transformers are made in technology used in audio equipment (elimination of transformer hums).
Transformatory toroidalne ważą od około 200 gramów wzwyż.
Toroidal transformers weigh from 200g upwards.
Transformatory toroidalne, projektowanie i produkcja transformatorów, autotransformatory i dławiki na pierścień obwodu magnetycznego typu 1 2
Toroidal transformers, design and production of power transformers, autotransformers and chokes on ring-type magnetic circuit 1 2
Z powodu niskich zewnętrznych pól magnetycznych toroidalne zasobniki mogą być lokowane blisko obiektów użyteczności publicznej lub urządzeń odbiorców.
Also, due to the low external magnetic field, toroidal SMES can be located near a utility or customer load.
Zdecydowanie najczęściej są stosowane transformatory klasyczne tzw. EI i transformatory toroidalne.
By far the most commonly used transformers are classic ones, the so-called EI and toroidal transformers.
Transformatory: 2 x toroidalne, izolowane magnetycznie i elektrostatycznie o mocy 2000 VA każdy
Transformers: 2 x toroidal, magnetically and electrostatically isolated, power 2000 VA each
