Vertaling van "toroidalnych" in Engels
Tam również są cewki na toroidalnych rdzeniach - część filtrów wyjściowych.
There are also coils on toroidal cores - an element of output filters.
Jak sama nazwa sugeruje, to producent m.in. transformatorów toroidalnych.
As the name suggests, they are producers of toroidal transformers.
Jest maszyną niezbędną w procesie produkcji transformatorów toroidalnych.
The machine is indispensable in production process of toroidal transformers.
Początkowo skupiała się przede wszystkim na produkcji wysokiej klasy transformatorów toroidalnych, stąd jej nazwa.
First it was a company manufacturing high quality toroidal transformers, hence the name.
Toroidy.pl zajmuje się konstruowaniem i produkcją transformatorów toroidalnych, zasilaczy i innych komponentów adresowanych do sprzętu audio.
Toroidy.pl is a designer and manufacturer of toroidal transformers, power supplies and other components, intended for audio equipment.
Gama zbiorników toroidalnych obejmuje 45 rozmiarów obejmujących pojemności od 27 do 89 l.
The variety of toroidal tanks include 45 sizes offered in different volumes from 27 to 89 l.
Ma złotą - a jakże by inaczej - ściankę przednią, podwójną obudowę, a zasilanie oparte jest na dwóch, dużych transformatorach toroidalnych - to układ typu dual-mono.
It sports, obviously, a gold front panel, a double casing, and the power supply is based on two large toroidal transformers - that's a classic dual-mono system.
Badania te wykazały, że zastosowanie rdzeni toroidalnych wpływa na kilka bardzo interesujących zalet w stosunku do rdzeni kształtkowych pracujących w tym samym układzie.
This research has shown that the application of toroidal cores triggers some very interesting advantages over equivalent E-I lammel based cores, as used within the same system.
Tak było też z egzotycznymi "typami" klasy pracy tranzystorów końcowych, ulokowaniem szuflady na płytę CD w centralnym miejscu przedniej ścianki odtwarzacza, podkreślaniem supremacji "niskoszumnych" transformatorów toroidalnych i z wieloma innymi rzeczami.
The same one could say about some exotic power transistors, placing CD drawer in the middle of the front panel, supremacy of "low-noise" toroidal transformers and many, many other things.
Malowanie proszkowe Posiadanie automatycznej linii malowania proszkowego umożliwia nam malowanie powierzchni ze stali i ocynku, zbiorników cylindrycznych i toroidalnych LPG, elementów i podzespołów tłoczonych, oraz obrabianych skrawaniem ze stali zwykłych, nierdzewnych, zgrzewanych, spawanych.
Having an automatic powder coating line enables us to paint surfaces made of steel and zinc, cylindrical and toroidal LPG tanks, pressed elements and components, and machined from ordinary, stainless, welded and welded steel.
W ofercie TME znajduje się szeroki wybór transformatorów toroidalnych.
TME's offer includes a wide selection of toroidal transformers.
Tam gdzie jest to pożądane, nasze produkty oparte na rdzeniach toroidalnych mogą zostać nawinięte z dużym wypełnieniem okna. Zabezpieczanie produktów
Where desired, our products based on toroidal cores can be wound with high fill factor of the core window.
Działania R&D na rzecz przygotowania ITER, oparte na programie skupionym na fizyce i technologii, muszą być przeprowadzane we wszystkich toroidalnych urządzeniach magnetycznego zamknięcia, które istnieją już, bądź są budowane we wszystkich państwach członkowskich.
R&D activities in preparation of ITER, based on a focused physics and technology programme, must be carried out on all the magnetic confinement toroidal devices, already existing or under construction in all Member States.
