Vertaling van "trailera" in Engels
Film z trailera wyglądał nudno, ale okazał się całkiem nieźle.
The movie looked boring from the trailer, but it was not so bad.
A jeśli nie widzieliście samego trailera, link znajdziecie poniżej.
And if you haven't seen the trailer, check it out below.
Felix, podaj montażyście myśl przewodnią trailera.
Felix, give the editor your thoughts on the trailer.
Zostałem poproszony przez znajomego o stworzenie trailera dla pewnej książki.
asked by a friend about creating a trailer for a certain book.
Termin ten oznacza przewozy przesyłek mniejszych niż przestrzeń ładunkowa środka przewozu - kontenera lub trailera.
This term refers to the forwarding of loads smaller than the loading space of a vehicle - container or trailer.
Długość trailera nie może przekraczać 3 minut.
The length of a trailer cannot exceed 3 minutes.
Łączna oglądalność trailera osiągnęła ponad 8 mln wyświetleń - wasze opinie są dla nas kluczowe i motywują nas do dalszej ciężkiej pracy nad projektem!
In total our trailer was viewed over 8 million times - your opinions are crucial for as and they continue to motivate us in our work on this project!
Według trailera gry, będzie to miejsce, gdzie większość graczy będzie rozpoczynać swoją przygodę z grą (jeśli nie zdecydują się wybrać innej opcji).
According to the game trailer, it seems to be the first place most people will encounter (provided they don't go the other way).
Jak dziewczyna z dupiatego trailera.
Like a trailer trash girl.
Autor zwycięskiego trailera zostanie poinformowany o wynikach konkursu drogą mailową nie później niż 15 kwietnia 2014 roku.
The author of the award-winning trailer will be informed about the results of the competition via e-mail not later than 15 April 2014.
Za pomocą trailera można jednorazowo przewieźć do 3800 Nm 3 biometanu.
One trailer can convey up to 3800 Nm 3 of biomethane.
Gra została oficjalnie zapowiedziana wraz z publikacją trailera 12 czerwca.
The game was officially announced with a trailer on the E3 2017 on June 12, 2017.
Zwiastun książkowy utracił wiele synonimicznych określeń, charakterystycznych dla filmowego pierwowzoru, takich jak pochodzący z języka niemieckiego forszpan czy angielskie fore-runner, preview, comming attraction lub francuskie avant-coureur, pozostawiając ciągle rozpoznawalne formuły trailera książkowego i książkowej zajawki.
The book trailer has dropped its connection with numerous synonyms typical of its filmic model, such as the German Vorspann, English preview of coming attractions or French avant-coureur; what remain are the recognizable terms of book trailer and teaser-trailer.
