Wszystkie operacje dotyczące tonarów, w tym transfer i pozyskiwanie, poddaje się inspekcji.
All trap operations, including transfer and harvesting, shall be inspected.
Twoim obowiązkiem jest - szkolenia, transfer i finanse.
Vicky zapewnia transfer z lotniska, oraz transfer i swoją wiedzę jako przewodnik na wyspie.
Vicky provides transfer from the airport, and the shuttle service and his knowledge as a guide on the island.
Oferuje on odkryty basen, bezpłatny transfer i bezpłatne WiFi.
It features an outdoor pool, free shuttle service and free Wi-Fi access.
Sam transfer i podzielenie kodu na funkcje w chmurze nie wystarczy.
Transferring and dividing the code into functions in the cloud is not enough.
Inteligentne rozwiązanie umożliwiające transfer i dokumentację wyników pomiarowych.
The smart solution for transferring and documenting your measuring results.
Nie wprowadza się zapisów pod pozycją "transfer i odbiór monet przeznaczonych do obiegu".
No bookings are made under 'transfer and receipt of circulation coins'.
Ujawnianie, transfer i udostępniania danych osobowych stronom trzecim
Disclosure, transfer and making available of personal data to third parties
transfer i zwrot składek wnoszonych na rzecz systemów gwarancji depozytów,
Transfer and refund of contributions to the guarantee schemes,
Rozwój, transfer i stosowanie innowacyjnych praktyk na szczeblu lokalnym, regionalnym, krajowym i europejskim.
Development, transfer and application of innovative practices in a local, regional, national and european level.
Opracowano ponadto specjalne procedury operacyjne dla aktywów nierynkowych gwarantujące ich bezpieczny transfer i przekazywanie na zabezpieczenie.
Furthermore, specific operational procedures were developed for the safe transfer and mobilisation of non-marketable assets.
Możliwość dopłaty za transfer i przewóz sprzętu do celu.
The possibility of extra charge for the transfer and transport of equipment to the destination.
Skuteczny transfer i wykorzystanie rezultatów, wraz z usprawnieniem systemów dzięki wprowadzeniu innowacji, mają pozytywny wpływ.
The effective transfer and exploitation of results, together with the improvement of systems by innovation, produces positive impact.